新概念二册 Lesson 6 Percy Buttons泊西·巴顿斯 (冠词)

版权声明:本文为博主原创文章,未经博主允许不得转载。 https://blog.csdn.net/CleverCode/article/details/86104791

1 课文

Who is Percy Buttons?
  I have just moved to a house in BridgeStreet. Yesterday a beggar knocked at mydoor.
  我刚刚搬进了大桥街的一所房子。昨天一个乞丐来敲我的门,

He asked me for a meal and a glassof beer. In return for this, the beggarstood on his head and sang songs.
  问我要一顿饭和一杯啤酒。作为回报,那乞丐头顶地倒立起来,嘴里还唱着歌。

I gavehim a meal. He ate the food and drankthe beer. Then he put a piece of cheesein his pocket and went away.
  我给了他一顿饭。他把食物吃完,又喝了酒。然后把一块乳酪装进衣袋里走了。

Later aneighbour told me about him. Everybodyknows him. His name is Percy Buttons.
  后来,一位邻居告诉了我他的情况。大家都认识他,他叫珀西.巴顿斯。

He calls at every house in the street once a month and always asks for a meal and aglass of beer.
  他每月对这条街上的每户人家光顾 一次,总是请求给他一顿饭和一杯啤酒。

2 单词

2.1 beggar [ˈbegə®] n. 乞丐

注意这里的嘴型,如果嘴巴张大发 [bæg] 就变成bag了。这里是小口型的e,只有45度的发音。

对应的动词
beg v. 乞讨;乞求,恳求
beg for food 乞求食物
beg for help 乞求 帮助
I beg your pardon? = Pardon? 我祈求你的原谅。再说一遍(口语中)

2.2 food [fu:d] n.食物(吃的)

drink 表示喝的

2.3 pocket [ˈpɒkɪt] n. 衣服口袋(任何衣物上的口袋)

pocket money 零花钱

2.4 call [kɔ:l] v. 拜访,光顾

call on sb. 拜访某人
call at sp. 拜访某地

He calls on his grandfather every week. 他每个星期都去拜访他爷爷
The train called at Oxford just now. 火车刚刚拜访了 Oxford

visit sb. 拜访某人
visit sp.拜访某地

3 语法讲解(冠词)

冠词,冠:表示帽子。
冠词放在名词前面。

3.1 冠词分类

  • 定冠词: the
  • 不定冠词 :a/an
  • 零冠词: 没有冠词

3.2 冠词作用

  • 定冠词 the 表示特指
  • 不定冠词 a/an 表示泛指
  • 零冠词 不加冠词 表示特殊用途(比如三餐前面不能有冠词,玩球不能有冠词,专有名词不能有冠词)

泛指:

  1. 不明确的对象.
    I am hungry.
    I want an apple.(我希望随便一个苹果,没有明确的对象)

2)上下文中首次提到的对象
I saw a dog in Bridge Street yesterday.

特指:
1)明确的对象
I am hungry.
I want the apple in your hand.(我希望在你手上的苹果,这里有了明确的对象,是在你手上的苹果)

2)上下文中再次提到的对象
The dog was really cute.

3.4 名词修饰表格

在这里插入图片描述

注意,可数/不可数名词前面都可以加上some。不可数名词或者可数名词复数前面在泛指的时候可以没有冠词。

books 泛指表示书这一类。
some books 泛指的时候表示一些书。

英语中 this/that/these 都可以翻译成the。
this/that/these:除非用手指头指着才用这几个,否则都可以用the

Air polloution is a serious problem.(空气污染是一个严峻的额问题,这里的空气污染是不可数名词,同时泛指空气污染)
The air polloution of Beijing must be solved at once.(北京的空气污染必须立马解决,这里有明确的对象是北京的空气污染)

Lisa gave tea as a gift.(tea首次提到,而且是不可数所以没有冠词。礼物是首次出现,并且是可数名词所以用a)
The tea is very good.(再次提到需要用the)

4 课文讲解

1 He asked me for a meal and a glass of beer.他问我要一顿饭和一杯啤酒。ask sb. for sth.,向某人索要某物。

2 in return for this,作为报答,句中this指上文的a meal and a glass of beer。in return for your help:对你的帮助作为回报

3 stand on one’s head,倒立。

4 He calls at every house in the street.他光顾街上的每一幢房子。call at sp.拜访某地。call on sb.拜访某人。

猜你喜欢

转载自blog.csdn.net/CleverCode/article/details/86104791
今日推荐