第二次SLA文档学习总结

这是第二次“正式”学习SLA文档了,在这次学习之前,我先回顾了一下第一次是如何学习SLA文档的,初次总结博客地址:
初次SLA文档学习总结
下面就开始这次的SLA文档学习总结了!

【导图】
在这里插入图片描述
【培养计划中的问题】

1.如何看待字幕问题?
1)既要用字幕,又要去字幕。所以,变是永远不变的!不同的阶段,不同的目的,对待字幕的态度就不一样。
2)从时间阶段上来说,例如:在英语学习的第一个阶段和第二个阶段的时候,要主动去掉字幕,因为这个时间,我们的关注点是听力的训练,字幕的出现只会干扰我们的注意力,分散我们在听的注意力,不会起到促进听力的作用。
到了第三个阶段,当我们的学习需要补充俚语、文化之类的东西的时候,这个时候我们可以利用字幕,但是,也不意味一边看字幕,一边听英语。这样是绝对的错误!正确的打开姿势是,通过字幕的形式预习一边生词、俚语。然后,去掉字幕再去听。

2.如何看待中国式英雄?
首先,这些英雄们在英语学习的成果上值得肯定,他们确实很厉害!但是取得成功的方式,是咱们不采用的。所谓的中国式英雄,就是每天努力的背单词,做语法,背句子等等。
因为自己之前也是这样学习过来的,虽然称不上英雄,但是利用这种方法学习英语是没有快乐的,并且造成了“哑巴英语”。
我们要想在外语学习上,轻松快乐、简单,那么咱们需要首先在战略上,在语言学习的理论和方法指导上,下足了功夫!有了指路的明灯,前方纵有万千艰难险阻,也不能阻挡你我进取之心啊!

3.如何正确看待母语思维在外语学习过程中的作用?
1)既要用,又不要用!
从时间阶段上来说,应该在语言学习的第三、四阶段使用更加合适。因为,第三、四阶段已经进入到阅读和写作阶段了。
所以,只有在阅读和写作时,才有可能使用两种语言中的任一种进行思维。当然各种研究结果已经清楚显示,即使因为时间允许,在外语阅读中可以使用母语思维,阅读的速度也会因此而放慢,同时对外语的掌握是不利的。
2)注意:错误的母语和翻译
在听外语时:自觉或不自觉地使用母语思维,结果是在不断“翻译”的过程中,除了刚翻译过来的信息外,其他语言的信息大量丢失了。
在说外语时:采用翻译过程,不但速度慢到无法正常交流,而且句子语法结构更加会混乱。
从这个例子可以看出,我们不能够在听、和说的时候使用母语,这样对于听力、和说的能力的训练和养成几乎没有任何好处!反而会使得外语学习,效果变得很差劲!因为,时间上不允许,你根本来不及反应!

4.如何理解沉默期?
沉默期,不是不允许出声。而是不建议你开口自己说英语!我们需要通过出声模仿、跟读来训练我们的耳朵,提高自己对听力的辨析能力、增强我们的过程反馈。
克拉申认为,无论成人或儿童,在掌握说话能力前,都会有一个相当长的沉默期,直到听懂的量达到一定程度而有足够的自信时,才可能说话。这一沉默期是正常的,同时也是必要的。所以大家不要急着上来就想说,说的能力要来得慢,同时它是自然到来的。
结论:在沉默期,我们大量地、大声地进行发声模仿训练,能够很大程度提高英语学习积极性,提高英语听力的辨析度,为咱们后期的正式自己开口说英语,打下一个非常坚实的基础。

5、 什么是英文思维?
英语思维就是掌握程度与母语一样,可灵活的使用流利的、纯正的英语表达所思所想,形成本能的、条件反射式的思维方式,让语言回归于实际生活应用。

6、 什么是emotion和声音的映射?emotion和声音的映射与shortbrain有矛盾么?他们之间的关系是怎样的?
直接建立“画面”与“声音”在大脑中的“联系”,Emotion的映射也强调和声音的映射,但不是图片,而是Emotion。
在这里插入图片描述
我们建立Emotion的过程可以是这样的,汉语已存在的思维:“小时候特别想吃菠萝,但是没钱买,每次水果店都有种冲动,后来买个一个,它的皮扎手,上面的叶子老硬了,闻着很清香,吃一块还好,吃多了嘴疼,一直想明白这东西是怎么长哪的,树上?像萝卜那么长?像白菜那么长?;还有那个猕猴桃,从外面看跟个变异的土豆似的,一般刚买特别硬,跟块石头似的,上回还见二哥拿他的四个门牙啃来着”,记住这种寄托于事物的感觉。
英语Emotion处理,是一种情感和认知的转移,把刚才对猕猴桃和菠萝的感觉和这个单词的发音结合,形成Emotion——voice的映射;如果这个Emotion在你的汉语里没有,那更好,直接联想英语Emotion,然后和发音映射。
同时也要注意ShortBrain音-图映射,虽然是辅助作用,这点仍然非常重要,它的重要之处在于三位一体的的映射。

8、MIF、TPR教学方法应该如何实践?
T.P.R学习法
TPR (Total Physical Response) “全身反应法”,TPR的核心思想:他分析研究母语实现的过程,倡导把“语言”和“行为”联系在一起,通过左右脑的共同协调训练建立语言思维,达到掌握外语的目的。
TPR的具体实现方式:通过语言学习者听到一个外语指令,用身体动作对它做出对相应的反应,从而使听者逐渐自然建立语言能力。
最典型的例子就是当听到“Stand Up”就从坐位上站起来,听到“Touch your nose”就去摸自己的鼻子。

早期阶段小结:
第一个阶段非常的关键,是英语学习思维方式的重大转变,从传统的记忆单词、学语法、背课文向现在的语言自然获得式学习方式的转变。这个阶段目标,积累1000词左右的音图 + 声音emotion映射即可。需要注意的是,转变过去的英语学习观念,形成科学的英语学习思维习惯。
通过这一阶段的学习,让我对英语有有了特别大的学习兴趣。开始的儿童词典、看图发音、English Class让我了解了什么是音图映射、Emotion映射;接下来的音标对我的帮助是最大的,刚开始很抵触,到后来放开了读,对英语的学习又产生了兴趣;接下的罗塞塔,把之前的几个材料组合起来了,把之前零散的组成了句子形式的,更生动形象化了,词汇量又增加了一些;最后到了SLA文档,又一次体会到英语不一样的学习方法,跟着英语的学习理论和培养计划走,不要脱离轨道。

猜你喜欢

转载自blog.csdn.net/frj0260/article/details/82769890