科研写作——常见句式（十七）——主题过渡

主题过渡

某部分的预览

1. A more detailed account of X is given in the following section.
   更详细的 x 描述将在下面的部分给出。
2. The structure and functions of X will be explained in the following section.
   X 的结构和功能将在下一节中解释。
3. In the following section, I will present two influential theories of …
   在接下来的部分，我将提出两个有影响的理论…。
4. In the following section, I will attempt to explore …
   在接下来的部分，我将尝试去探索…。
5. In the following paragraphs, I will present two influential theories of …
   在以下几段中，我将提出两个有影响的理论…。
6. In the following paragraphs, I will describe how …
   在下面的段落中，我将描述如何… …。
7. In the following pages, I will describe how …
   在接下来的几页中，我将描述如何…。
8. In the following section, I will describe how …
   在接下来的部分，我将描述如何…。
9. In the section below, I will describe how …
   在下面的部分，我将描述如何…。
10. In the section that follows, I will attempt to explore …
    在接下来的部分，我将尝试去探索…。
11. In the section below, I argue that …
    在下面的章节中，我认为… …。
12. In the section that follows, I argue that …
    在接下来的章节中，我认为… …。
13. In the section that follows, I will describe how …
    在接下来的部分，我将描述如何…。
14. In the section that follows, I will present two influential theories of …
    在接下来的部分，我将提出两个有影响的理论…。
15. In the section that follows, I review …
    在接下来的章节中，我将回顾… …。
16. The following section discusses …
    下面的章节讨论… …。
17. The section below presents …
    下面的部分介绍…。
18. What follows is a summary of …
    以下是… 的摘要。
19. The following is a brief description of …
    以下是对… … 的简要描述。
20. In the section that follows, it will be argued that …
    在接下来的章节中，我们将讨论… …。
21. The problem of X is discussed in the following section.
    X 的问题将在下面的部分中讨论。
22. This introductory section provides a brief overview of … It then goes on to …
    这个导论部分提供了一个简短的概述… 然后进一步到…。
23. In the following pages, I review …
    在接下来的几页里，我回顾了… …。
24. In the following pages, I will briefly discuss …
    在接下来的几页中，我将简要地讨论… …。
25. In the following paragraphs, I review …
    在下面的段落中，我回顾了… …。
26. In the section below, I will present two influential theories of …
    在下面的部分，我将提出两个有影响力的理论…。
27. In the section that follows, I will briefly discuss …
    在接下来的部分，我将简要地讨论…。
28. The section below reviews …
    下面一节回顾… …。
29. The section below draws together …
    下面的部分汇集在一起… …。
30. The following section describes …
    下面的章节描述了… …。
31. The following section examines …
    下面的章节将检查… …。
32. The following section presents …
    以下部分介绍… …。
33. What follows is a review of …
    以下是对… … 的回顾。
34. What follows is a brief overview of …
    以下是… 的简要概述。
35. What follows is a description of …
    下面是对… 的描述。
36. In the following paragraphs, I argue that …
    在接下来的几段中，我认为… …。
37. In the following paragraphs, I will attempt to explore …
    在下面的段落中，我将尝试探讨… …。
38. In the following section, I argue that …
    在接下来的章节中，我认为…。
39. In the following pages, I will attempt to explore …
    在接下来的几页中，我将尝试探索… …。
40. In the section below, I review …
    在下面的章节中，我回顾了… …。
41. In the section below, I will briefly discuss …
    在下面的部分，我将简要地讨论…。
42. In the section below, I will attempt to explore …
    在下面的章节中，我将尝试探索…。
43. The section below examines …
    下面的章节考察了…。
44. The following section draws together …
    下面的部分汇集在一起… …。
45. The section below describes …
    下面的章节描述了… …。
46. The following section reviews …
    以下部分回顾… …。
47. The section below discusses …
    下面的章节讨论… …。
48. What follows is an account of …
    以下是关于… … 的报道。
49. What follows is a brief outline of …
    以下是… 的简要概述。
50. The following part of this paper moves on to describe in greater detail the…
    本文接下来的部分将更加详细地描述…。
51. In the following paragraphs, I will briefly discuss …
    在以下几段中，我将简要地讨论… …。
52. In the following pages, I will present two influential theories of …
    在接下来的几页中，我将提出两个有影响的理论…。
53. In the following section, I review …
    在接下来的部分，我将回顾… …。
54. In the following pages, I argue that …
    在接下来的几页中，我认为… …。
55. In the following section, I will briefly discuss …
    在接下来的部分，我将简要地讨论…。

论文的预览

1. This paper has been divided into four parts. This first …
   本文共分为四个部分。
2. This paper first gives a brief overview of …
   本文首先简要概述了…。
3. In this paper, I argue that …
   在这篇文章中，我认为…。
4. The aim of this paper is to …
   本文的研究目的是为了…。
5. This paper aims to …
   本文的目的是…。
6. This paper has been divided into …
   本文分为…。
7. This paper begins by …
   本文从… … 开始。

章节的预览

1. This section will attempt to assess whether …
   本节将试图评估是否…。
2. This chapter is subdivided into three sections.
   这一章再分为三节。
3. This chapter is divided into four main sections, each of which presents the results relating to …
   本章分为四个主要部分，每个部分都介绍了与…。
4. This chapter draws together …
   这一章汇集了…。
5. This chapter contextualises the research by providing background information on …
   这一章通过提供研究的背景资料来说明本文的研究背景。
6. This chapter of the dissertation is divided into two parts. The first …
   本章主要分为两个部分: 第一部分是文献综述。
7. This chapter attempts to provide …
   本章试图提供… …。
8. This chapter describes the methods used in this investigation. The first section …
   本章介绍了本研究所采用的研究方法。
9. This chapter assesses …
   这一章评估…。
10. The central section of this paper seeks to provide a …
    本文的中心部分试图提供一种新的研究方法。
11. Experiments described in this chapter examine the effect of …
    本章所描述的实验检验了…。
12. In this chapter, I describe the data collection procedures and …
    在这一章，我描述了数据收集的程序和…。
13. This part of the thesis discusses the findings which emerged from …
    论文的这一部分主要讨论了从… … 中得出的结论。
14. The purpose of this chapter is to review the literature on X. It begins by …
    本章的目的是回顾有关 x 的文献。
15. This chapter reviews …
    这一章回顾… …。
16. This chapter discusses …
    本章讨论…。

介绍新主题

1. In the case of X …
   在 x 的情况下…。
2. As regards X, …
   至于 x，… …。
3. In terms of X, …
   在 x 方面，… …。
4. Regarding X, …
   关于 x，…。
5. With regard to X, …
   关于 x，… …。
6. With respect to X, …
   关于 x，…。
7. On the question of X, …
   关于 x 的问题，…。
8. As far as X is concerned, …
   就 x 而言，… …。
9. Another important aspect of X is …
   X 的另一个重要方面是…。

重新引入话题

1. As explained earlier, …
   如前所述，… …。
2. As was mentioned in the previous chapter, …
   正如前一章所提到的，… …。
3. Returning (briefly) to the (subject/issue) of X, …
   回到(简短地) x 的(主题 / 问题) ，…。
4. As explained in the introduction, it is clear that …
   正如导言中解释的那样，很明显… …。
5. As discussed above, …
   如上所述，… …。
6. As previously stated, …
   如前所述，… …。
7. As indicated previously …
   如前所述…。
8. As has already been noted …
   如前所述…。
9. As described on the previous page, …
   如上一页所述，… …。
10. As was pointed out in the introduction to this paper, …
    正如本文导言中所指出的，…。

过渡

1. Before proceeding to examine X, it is important to …
   在继续检查 x 之前，重要的是… …。
2. Having analysed X in some detail, we are now in a position to return to …
   在详细分析了 x 之后，我们现在可以回到… …。
3. Having discussed how to construct X, the final section of this paper addresses ways of …
   在讨论了如何构造 x 之后，本文最后讨论了如何构造 x 的方法。
4. This section has analysed the causes of X and has argued that … The next part of this paper will …
   本部分分析了产生 x 的原因，并论证了… … 本文的下一部分将… …。
5. Let us now turn to …
   现在让我们来看看…。
6. Having defined what is meant by X, I will now move on to discuss …
   在定义了 x 的含义之后，我将继续讨论… …。
7. Turning now to …
   现在转到…。
8. Let us now consider …
   现在让我们考虑…。
9. Moving on now to consider …
   现在继续考虑…。
10. It would be useful at this stage to consider …
    在这个阶段考虑… … 是有用的。
11. Before explaining these theories, it is necessary to …
    在解释这些理论之前，有必要…。
12. So far this paper has focused on X. The following section will discuss …
    到目前为止，本文主要集中在 x 上。下面一节将讨论…。
13. This chapter has demonstrated that … It is now necessary to explain the course of …
    这一章论证了… … 现在有必要解释… … 的过程。

过渡伴有增加、对比或对立

1. Another significant aspect of X is …
   X 的另一个重要方面是…。
2. In contrast to Smith, Jones (2014) maintains …
   与史密斯不同，琼斯(2014)坚持认为… …。
3. However, this system also has a number of serious drawbacks.
   然而，这个系统也有一些严重的缺点。
4. On the other hand, in spite of these recent findings about the role of …,
   另一方面，尽管最近有这些关于… 的作用的调查结果,
5. In addition, it is important to ask …
   另外，重要的是要问… …。
6. Unlike Smith, Jones (2014) has argued …
   与史密斯不同，琼斯(2014)认为… …。
7. Despite this, little progress has been made in the …
   尽管如此，在… … 方面进展甚微。

总结一部分

1. In this section, it has been explained that … The chapter that follows moves on to consider the …
   在这一节中，已经解释了… … 接下来的章节将继续考虑… …。
2. Thus far, it has been argued that …
   到目前为止，有人认为… …。
3. This section has reviewed the three key aspects of …
   这一部分回顾了… 的三个关键方面。
4. This chapter began by describing X and arguing that … It went on to suggest that the …
   这一章以描述 x 和争论… … 开始，接着暗示… …。
5. This chapter has described the methods used in this investigation and it has …
   本章介绍了本次调查所采用的方法，并对调查结果进行了分析。

预览下一部分

1. In the next section, I will present the principal findings of the current investigation …
   在下一节中，我将介绍当前调查的主要发现…。
2. In the chapter that follows I (briefly) use the results obtained to discuss …
   在接下来的一章中，我(简单地)用所得到的结果来讨论…。
3. The chapter that follows establishes the framework for …
   接下来的一章为… … 建立了框架。
4. The chapter that follows summarises the main themes that emerged …
   下面的章节总结了出现的主要主题… …。
5. The chapter that follows reviews the literature related to …
   下一章回顾了有关… 的文献。
6. The next chapter explores the relationship between …
   下一章探讨了… … 和… … 之间的关系。
7. The next chapter moves on to consider …
   下一章将继续考虑…。
8. The next chapter describes synthesis and evaluation of …
   下一章介绍了国内外文献的综述和评价。
9. A summary of the main findings, together with …, is provided in the next chapter.
   主要研究结果的摘要，连同… ，将在下一章提供。
10. These analytical procedures and the results obtained from them are described in the next chapter.
    下一章将介绍这些分析方法和从中得到的结果。
11. In the chapter that follows I (briefly) present …
    在接下来的一章中，我(简要地)介绍… …。
12. In the chapter that follows I (briefly) review …
    在接下来的一章中，我(简要地)回顾了…。
13. In the chapter that follows I (briefly) describe …
    在接下来的章节中，我(简要地)描述了… …。
14. The next chapter presents a case study of …
    下一章是对… 的个案研究。
15. The chapter that follows explores the relationship between …
    接下来的一章探讨了… … 和… … 之间的关系。
16. The next chapter provides an account of …
    下一章介绍… …。
17. The next chapter describes the procedures and methods used in this investigation …
    下一章介绍了本次调查所采用的程序和方法。
18. In the chapter that follows I (briefly) comment on …
    在接下来的一章中，我(简要地)评论了… …。
19. In the chapter that follows I (briefly) examine …
    在接下来的一章中，我(简要地)考察了… …。
20. In the chapter that follows I (briefly) argue that …
    在接下来的章节中，我(简要地)提出… …。
21. The next chapter establishes the framework for …
    下一章为… … 建立了框架。
22. The next chapter summarises the main themes that emerged …
    下一章总结出现的主要主题…。
23. The next chapter reviews the literature related to …
    下一章回顾了与… 有关的文献。
24. The chapter that follows provides an account of …
    接下来的一章提供了一个关于… 的叙述。
25. The chapter that follows moves on to consider …
    接下来的章节将继续考虑… …。
26. The chapter that follows presents a case study of …
    接下来的一章是关于… 的个案研究。