最近在做阿拉伯语下RTL支持，在网上收集到一些资料，跟大家分享下。
第一步：首先要在AndroidManifest中的Application中添加属性android:supportsRtl=true”
第二步：<uses-sdk adnroid:minSdkVersion="17">
第三步：切换到阿拉伯语，查看显示不正确的布局，按照下面的方法具体调整了
（英文）Android 4.2 支持原生RTL(由右到左显示)
http://blog.csdn.net/ultrapro/article/details/8690145
android 开发者网站
http://developer.android.com/about/versions/android-4.2.html
RTL布局支持
Android现在提供了一些API，使您可以构建更优雅的变换布局方向的用户界面。这些界面将支持由右到左（RTL）的语言和阅读方向。比如阿拉伯语和希伯来语。
为了使您的应用支持RTL布局，需要在manifest文件中设置元素的android:supportsRtl属性为“true”。一旦启用，该系统将启用各种RTL API来用RTL布局显示您的应用。举例来说，在操作栏中将操作按钮显示在左侧，而把图标和标题显示在右侧。所有您用框架提供的View类所构建的布局也会以相反的方向显示。
如果您需要在显示RTL布局时进一步优化您应用的外观，有两个基本层面的优化：
-
将左——右方向的布局属性转变为开始——结束方向的布局属性。
例如，用android:layout_marginStart替换android:layout_marginLeft，用android:layout_marginEnd替换android:layout_marginRight。
RelativeLayout类也提供了相应的布局属性，来替换左/右位置，如：android:layout_alignParentStart替换android:layout_alignParentLeft，用android:layout_toStartOf替换android:layout_toLeftOf。 -
或者，使用ldrtl资源限定词（ldrtl意味着布局方向由右至左）资源提供完整的针对RTL布局优化过的布局文件。例如，您可以在res/layout/目录保存您默认的配置文件，而在res/layout-ldrtl/目录下保存您针对RTL优化过的布局。
ldrtl限定词对drawable资源也很适用，这样您就可以提供与阅读方向相同的图片了。
框架中还有各种其它的支持RTL布局的API，比如，在View类中，您可以在定制的view中实现适当的行为；在Configuration类中，可以查询当前的布局方向。
注意：如果您用SQLite而表名或列名使用了“仅允许数字”特性。请小心：当您的设备设置为阿拉伯地区，使用String.format(String, Object...) 方法时会因为数字转换成对应的阿拉伯文而导致错误。您必须使用String.format(Locale,String,Object...)，以确保数字以ASCII的编码保存。还可以使用String.format("%d", int)来取代String.valueOf(int)以格式化数字。
最近遇到个问题，阿拉伯语下全英文会靠左显示，在对应TextView 中加android:textDirection="rtl"这个属性就会跟阿拉伯文一样都显示在右边，并且不会影响阿拉伯文的显示。跟大家分享下，攒人品，哈哈 ：）
如果想要调整文字
转自：http://article.yeeyan.org/view/37503/335086