国外真实情景,英语日常口语提示

版权声明:本文为博主原创文章,未经博主允许不得转载。 https://blog.csdn.net/lynn0085/article/details/82624842

国外真实情景,英语口语提示

1.英文的问句,当需要回答yes或no的时候,yes或no是针对事实回答,不是是针对提问题的方式
假设人家问你 : Did you eat anything yet? 你还没吃饭吗?

如果已经吃过了,就说 Yes ,I’ve eaten
如果还没吃,就说 No,I haven’t eaten

只回答事实,不回答是否同意提问人的问题。
NCE-1 例句,Lesson 91,P185
CATHERINE: Poor Ian! He didn’t want to leave this house.
JANNY: No,he didn’t want to leave, but his wife did!
(他确实不想离开,所以回答No)

2.在国外打电话叫Taxi,对方问: Where you from?

在打车这种场合,老外问“Where you from?”其实是想知道去哪里接你,口语中省略了“are”,注意:不是问你的国籍。
应该回答 We are at XX Place

3.问电话号码?
What’s your phone number?

4.吃牛排问几成熟
What would you like your steak done?

well done 全熟
medium well 7成熟
medium 5成熟
medium rare 4成熟
rare 3成熟

5.男士称 Sir,女士称Madam 或者 Miss
Excuse me,Miss

6.餐巾纸叫tissue

纸巾英文为“tissue”,在餐厅要纸巾只需说“Some tissues, please”即可。

7.在餐厅,服务员问 在这吃还是打包?
Here or to go?
在这吃回答 Here
打包回去回答 to go

8.How come? 是口语 = why?
What for 也是口语 =why

why是万能用语。
how come 是口语用法,不在书面语中出现
就像“为什么”和“啥” 都是问原因,但一个口语,一个书面

what for 就更加简单易懂

在多伦多上语言学校,班上有一哥们儿英文不好,有天他来迟了,站在门口说:
Sorry, I am late for class.
我们的Miss是一个要求很严格的老太太,问他:
How come? (为什么迟到了?)
这哥们儿想了几秒,很认真,很诚恳地回答:
By bus.
全班爆笑,老太太一脸黑线。此人说完之后准备走进来,老太太好不容易克制了一下,说:
Hey, you can’t go to the classroom like this. You should ask me “Excuse me,Miss, may I sit down?”
这哥们儿很疑惑地看着老太太,不说话,估计是有点没听明白。老太太很耐心,接着说:
Follow me, say “may I sit down?”
这回他似乎听懂了,很坚定地说了个“Yes”,然后潇洒地继续走,全班狂笑……

9.对I’m sorry的回答是
如果别人礼貌地跟你说I’m sorry,回答是
Never Mind
That’s alright
That’s OK

10.Beach n.沙滩,海滩
ea发长音i:,发音与bitch很像

bitch n. 母狗,(贬)泼妇
i发短音I

刚上班不久,有个公司的A/R打电话来催支票,我循例问了一下他是哪间公司打来的,那男的很有礼貌的说:
“This is xxx calling from Beach Brother.”
听懂了很开心,不过由于对公司名字还不熟,心想先用笔记下来公司名,省得等下忘记了,正得意忘形之间,顺嘴开始拼写人家公司的名字,还说得一本正经:
“b.i.t.c.h……bitch, correct?”……
那男的终于还是没能忍住怒火,近似于怒吼似的对我喊道:
“NO!!! B.E.A.C.H…..BEACH!!!!!!”
接下来的一年里,没再跟这间公司有过任何生意往来……汗。

A/R=Account Receivable 指的应收帐款会计

11.Coke = Coca (口) 可口可乐
/kouk/ 发音跟cock有点像

cock n.公鸡
/ka:k/

一个好朋友刚来加拿大,有一天口渴了想喝可乐。去到便利店很大声的说
EXCUSE ME, DO YOU HAVE COKE?
可是我朋友刚出国,英文尚有很重的口音,好端端的COKE让她说出来就变成了
EXCUSE ME, DO YOU HAVE COCK?
店主听得一惊一乍的,连连说:WHAT??? WHAT ?
最后店主终于弄明白她想要喝可乐,钱货两清之后,见我朋友多半是初来乍到,还很好心的给我朋友说以后去买可乐不能再问别人有没有COCK了,那样很让人误会!
本来我朋友完全不知道发生了什么事,可是店主解释以后恨不得立刻找个地缝钻进去!后来很长一段时间都不喝可乐了!

12.吃完饭后买单,问总共多少钱
可以说 How mouch does this meal cost?

我该付多少钱?也可以用 How much shall I pay?= What’s the bill?来表达

13.你在车站等车,人家问你
How long have you been here?
是问你等车等了多久,不是问你来当地多久

14.橡皮擦叫eraser,
rubber是避孕套

15.药店是Pharmacy /’fɑ:m~si/ n.药房
自己也可以说 Medicine Store

猜你喜欢

转载自blog.csdn.net/lynn0085/article/details/82624842