//注意：其中m指代我，o指代对方
机场过海关
o: what's the purpose /'pɝpəs/ of your trip?
m: I'm taking a vacation 度假/traveling for business 公务出差/visting friends拜访朋友
o: where you will be staying？
m: At the apartment of company
o: How many days will you be in the india?
m: about six month
登机报到
m: I would like to check-in(登机)，please
o: Could you give me your passport 护照?
m: Sure,here it is
o: where are you flying to today？
m: India
o: How many pieces of baggage行李 would you like to check-in?
m: two pieces 两件
o: please put the baggage on the scale 磅秤
o: Here is your boarding pass登机牌
o: the boarding time登记时间 is 9:30 pm,Gate 31,please make sure your baggage passes
the security check 安检down there before you leave
m: ok，thank you！
o: have a nice flight 一路顺风
错过班机
m: it's great to see you，how was your flight 飞行旅途顺利吗?
o: the process was a nightmare 噩梦,i'm just happy to be here now
m: what happend?
o: I flew from Taipei to hongkong to,and then from hongkong to india,due to bad weather in Taipei,the plane was grounded滞留 for an hour,i missed my connection in 转机hongkong because of the delay，Sky Air only has one flight a day to india，so i spent an hour at Sky Air's ticketing counter 票务柜台 as they tried to put me on another airline's flight
m: sorry to hear that
o: Finally,they put me on a Star Airline flight for India,but i had to wait for six hours in the airport
m: you must be jet-lagged有时差感,let's go to the coffee shop next door and get you a cup of coffee
o: sounds good! i sure need it!
行李遗失
m: i waited at the baggage carousel/ˌkærə'sel/行李转盘 for over an hour,but my luggage行李 did not arrive with the other passengers' luggage
o: i'm sorry about that,what flight did you take?
m: Flight 666,coming from Hongkong
o: what does your luggage look like?
m: It's a large ,sliver hard-shell suitcase硬壳手提箱,it has my initials B.S. engraved on the side
o: Ok，please fill out填写 this luggage claim form行李提领表，make sure to leave a number we can reach you at,and we will contact you as soon as we find it,sorry for the inconvenience不便
m: Thank you
打电话定餐厅
m: i'd like to book预约 a table for this Sunday,June 10,at 7 pm
o: for how many people？
m: Table for four
o: could you give me your moblie phone number?
m: it's 0988-352-110
o: Ok,Reservation/ˌrezəˈveɪʃn/预订 made for four people for Sunday, June 10,at 7 pm,we will hold保留 the reservation for 10 minutes
外币兑换
m: i'd like to exchange兑换 NTD(台币) for U.S dollars (INR:Indian Rupee /ruː'piː/ 印度卢比),do you have a service charge手续费?
o: it depends on how much money you exchange,how much would you like to exchange?
m: i'd like to exchange 10000 NTD
o: there is no service charge for amounts总金额 over 100 U.S Dollars，please show me your passport
o: Here it is
m: the total is 330 U.S dollars
o: please sign /saɪn/ on签名 the dotted /'dɑtɪd/ line虚线
m: Could you give me 100 dollars in small bills小面额钞票?
o: sure，do you want 10s or 20s？
m: 10s would be great
o: here you go 来，给你, have a nice day!
m: thanks
饭店接驳服务
o: hello,front desk前台,how can i help you
m: Does your hotel provide free shuttle service接送服务 from the airport？
o: yes, we do
m: do they run on a regular schedule定期时刻表 or do i have to book in advance提前预约?
o: they're on a schedule, the shuttles run every thirty minutes from 8 am to midnight晚上12点
m: That's great! where is the shuttle pickup location接送地点?
o: It's at C3 on level one of Terminal on
m: Ok,thank you
o: you're weclome, have a nice day!
购买地铁票
m: I'd like to buy 2 tickets to Main Street Station
o: Main Street Station is in Zone 2第二区, the cost for two tickets is 5 dollars
m: Ok, Do you sell all-day passes一日票?
o: Yes，The cost of our all-day pass is 5 dollars
m: I'd like 2 all-day passes, Here is 10 dollars
o: thank you, have a nice day!
m: Thanks, you too
通过机场安检
m: Do you have a laptop or tablet /ˈtæblət/手提或者平板电脑 in your backpack背包?
o: Yes, i do
m: please take them out and put them in the bin篮子,please remove your jacket and put it in the bin as well
o: Do i need to take my belt off 取下皮带?
m: Yes, please do
o: You can walk through the metal detector金属探测仪 now，Do you have any coins in your pocket /pɑkt/ 口袋?
m: oh, yes , i do
o: please walk through the metal detector again
打包剩余食物
m: Can i get this to go?可以帮我打包么
o: sure
m: please put the steak and salad /'sæləd/ in separate boxes? could you give me a bag to put the boxes in ?
o: we provide a paper bag for free
m: A paper bag would be great
o: Ok, i'll get this packed right away
m: Thank you
超市询问食物位置方向
m: Excuse me， Can you tell me where i can find bread?
o: The bakery /ˈbeɪkəri/ 烘培坊 is at the front of the store, keep walking to the front /frʌnt/ until you see the cashiers /kæ'ʃiə/收银员, then turn right, you will see the bakery in front of you
m: ok, can you tell me where i can find the peanut butter花生酱？
o: it's at the far end of aisle /aɪl/ 9 第9走道
m: Got it, thanks
o: No problem
办理退房
m: Godd moring, Ma'am 早安，小姐，i would like to check out退房
o: what's your room number?
m: Room 201
o: Did you take any snacks零食 or drinks from the minibar迷你冰箱?
m: no, i didn't
o: would you like to pay by cash or credit card?
m: Credit card, here is my credit card
o: the total is 340D, please sign the receipt /rɪˈsiːt/收据
m: here you go 好了
o: here is your copy of the receipt
m: ok, thanks
o: have a nice journey home 祝您回城一路顺风
询问无线网络
m: Do you have Wi-Fi in the hotel?
o: Yes, we have Wi-Fi in both the lobby /ˈlɑː bi/ and the rooms 大厅和客房，here is the lobby's Wi-Fi account and password
m: will this work in my room?
o: no, there is another Wi-Fi account for the room, here is the Wi-Fi account and password for your room
m: Ok, thank you
办理入住手续
o: good afternoon, Sir
m: i would like to check-in入住
o: what is your family name?贵姓(first name 名)
m: Smith
o: i found your reservation /ˌrezərˈveɪʃn/订房, could you give me your passport, please?
m: Sure, Here it is
o: could you give me your credit card for the deposit /dɪˈpɑːzɪt/ 定金?
m: here you go 好的
o: please sign on the dotted line
m: ... what is the Wi-Fi password for the rooms?
o: Here is the Wi-Fi password
m: Great
o: all set都办好, here are your keys, your room is Room 2o1, please take the elevator on the right
m: thank you
在免税店购物
m: i'm looking for Chanel #5 perfume /pərˈfjuːm/香奈儿5号香水
o: would you like a 30 ml(milliliter /ˈmɪləˌlitɚ/ ) bottle or 100 ml bottle?
m: 30ml
o: wait a moment, l'll be right back
m: would like anything else?
o: No,that's all
m: please come with me to the cashier
o: could you show me your passport？
m: Sure, here it is
o: how would you like to pay, by cash or credit card?
m: credit card
o: please sign here... here is your receipt /rɪˈsiːt/收据， have a nice flight, goodbye
m: bye-bye
停车收费码表
m: Hi,lisa, how do you use parking meters停车收费表in Vancouver?
o: well ，there are tow ways, if you have coins, you can just feed the meter投钱到收费表 next to the parking spot停车位 on the street
m: what if i don't have any coins?
o: download the city's parking App, then you can pay by Credit card
m: what's the App called?
o: Pay by phone
m: is there anything else i should know?
o: you can park at one spot for up to two hours, after two hours,you will need to move your car, and one more thing , make sure to leave before the meter runs out期满, parking fines停车罚款 start at 42D
m: ok, i will remeber that
租车行取车
m: i'd like to pick up my rental car租用车
o: what is your last name 性(“familyname 和 last name 没有什么很大的区别,具体的说,因为 外国人的 familyname 也就是我们通常说的姓氏,他们通常是放在最 后说的,也是他们的 last name。)
o: did you book a toyota Camry for 3 days? do you need to rent a GPS?
m: yes, i do
o: the costing for renting the car is 60D a day, the GPS system is 7D a day, so the total for 3 days including tax is 231D, please look over the contract, then sing it
m: here you go
o: here are the keys, please follow me to the parking lot 停车场 in the back, we need to check the car
m: the car looks fine
o: please return the car by noon June 7, have a nice day
m: thanks
去服饰店退货
m: i would like to return this pair of pants
o: what is wrong with it?
m: it's the wrong size
o: can you show me the receipt /rɪˈsiːt/ 收据?
m: here you go 好的，给你
o: give me a minute
m: how did you pay for this item? by cash or credit /ˈkredɪt/ card?
o: by credit card
m: ok, i'll put the amount back on your credit card
o: Thank you
m: you're welcome, have a nice day
商品退税
m: i'm a tourist /'tʊrɪst/游客 and would like to a tax refund退税
o: could you show me your passport/'pæspɔrt/?
m: sure, here you go
o: ok, the total comes to 4800yuan, the minimum最低限度 charge to get a tax refund is 5400yuan
m: i'll take two more bottles of multi-vitamins
o: ok, the total is now 6000yuan, cash or credit card?
m: i'll pay in cash
o: here is your tax refund of 480yuan
o: i have put your items in these sealed /si:ld/密封的 plastic bags塑料袋，please don't open the bags until you leave Japan
m: thank you
o: you're welcome , have a nice day
机场退税
o: please give me your passport and tax-free forms退税单
m: here you go, oh , here are two more forms
o: the total tax refund is 200Euros, would you like your refund in Euros or another currency/ˈkɜːrənsi/ 货币?
m: USD，please
o: would you like it in cash or on your credit card?
m: please put it on my credit card, thanks
o: Done, have a nice trip
请旅馆叫计程车
m: hi, could you call me a taxi?
o: sure, the taxi arrive in 5 minutes, the taxi number is 3552
m: thanks
餐饮外送app
m: it's raining heavily outside, let's order /ˈɔː rdər/ in叫外卖
o: that's a good idea
m: but we'll have to wait about 25m to get our food
o: that's ok, i can wait
m: what do you like eating?
o: how about Thai food?
m: sure好啊, there's a Thai restaurant on my food delivery app外卖app, it'll take about 30m to get here
o: that's fine, i'd rather wait than venture /ˈventʃər/ out in the rain 冒雨出去
m: agree 完全同意
o: hmm，，， do you order via food delivery apps often?
m: i do, i don't cook so when the weather is lousy/'laʊzi/恶劣的 like today, i usually just order in
o：i can understand, food delivery apps are so convenient on days like this
m: very 超方便！
超市结账
m: hi, how are you?
o: i'm good, thank you, how's your day going?你今天过的怎么样啊
m: it's ok, 2 more hours until i get off my shift 下班， how would you like to pay today? cash or card?
o: credit card, thanks
m: would you like any bags?
o: no thank you, i brought my own cloth bag 布袋，can you sign your name on the pad平板?
m: sure
o: here is your receipt, have a nice day
m: thanks, you too
归还租车
m: i'd like to return this car
o: ok, i'll do a quick inspection of the car, there is a small dent凹痕 on the passenger side door, i don't see this dent listed in the rental agreement租约
m: i'm sorry, i have no idea how the dent got there, is this covered涵盖 by the insurance i bought
o: let me check, yes, you have a collision damage waiver/'wevɚ/碰撞损坏豁免,这里可以理解为车辆损失险,that should cover the cost of fixing the dent, please sign on the dotted line to confirm you returned the car
m: ok
o: thank you and have a nice day
讨价还价
m: how much does this pair of earrings /'ɪr,rɪŋ/ cost?
o: 30D
m: Hmm,,, that's a little high
o: they're made of sterling /'stɝlɪŋ/ silver纯银, the stainless /ˈsteɪnləs/ steel /stiːl/ 不锈钢ones on the right side are much cheaper
m: is there a discount if i buy two pairs?
o: i can give you a 5D discount, so the total price would be 55D
m: how about 50D for the two pairs?
o: you're a hard bargainer 你很会杀价啊, but ok, deal!