版权声明：本文为博主原创文章，未经博主允许不得转载哦 (ÒωÓױ) https://blog.csdn.net/u012814856/article/details/82349797
一、引言
最近初学 Linux，在看项目的陈年代码的时候，有个变量的命名让我印象非常深刻：
fildes没有 Linux 开发经验的我，下意识以为这是 fields 也就是领域等等含义的单词的拼写错误。
直到今天，我看到了 《Linux 程序设计第四版》的第三章，讲解低层文件访问的时候，作者给出了 write 函数的函数原型：
#include <unistd.h>
size_t write(int fildes, const void *buf, size_t nbytes);注意，这里的第一个参数，也就是指代文件描述符的参数被命名为了 fildes。
难道是中文翻译错了？
我特意去查看了下 《Linux 程序设计第四版》 的英文原版，发现并没有错误。
二、解释
在我看到了 文件描述符 这个词汇的英文原词的时候，我才恍然大悟：
# 文件描述符
fildes == file descriptor原来 fildes 是 file descriptor 的各取前三个字母的缩写，而并非我所以为的 fields 的拼写错误，尽管这两个单词是那么的相似：）
恍然大悟之后，写就了这篇博客，希望能够给广大网友带来同样的恍然大悟的感觉~~~
Enjoy It：）