官网： Task Management Software Built For Pros - OmniFocus - The Omni Group
Accomplish more every day (每天完成更多任务)
强大的生产力
OmniFocus 是一款功能强大的任务管理软件，适合繁忙的专业人士使用。有了这些帮助您控制混乱的工具，您可以在正确的时间专注于正确的任务。
Powerfully productive
OmniFocus is powerful task management software for busy professionals. With tools to help tame the chaos, you can focus on the right tasks at the right time.
Capture -> Organize -> Do -> Review
捕获
记录一切
要做的事多得记不住？OmniFocus 可让您随时随地轻松捕捉任务。由于它与苹果设备深度集成，OmniFocus 成为你工作流程的无缝组成部分。
Capture
Keep track of everything
More to do than you can keep in your head? OmniFocus makes it simple to capture tasks from anywhere. And because it’s deeply integrated with Apple devices, OmniFocus becomes a seamless part of your workflow.
* 你的大脑升级了
OmniFocus 就像你的第二个大脑，让你可以在一个功能强大、易于维护的系统中捕捉和组织你的所有活动。
* 随时随地快速完成任务
在收件箱中添加任务就像输入快捷键一样简单。
* 在所有设备上都井井有条
OmniFocus 可在所有苹果设备上同步，或通过 OmniFocus for the Web 同步到个人电脑。
* 从任何应用程序共享
使用共享菜单，从任何应用程序轻松添加项目。
-
Your brain just got a big upgrade
OmniFocus acts as a second brain, allowing you to capture and organize all of your activities in a powerful and easy-to-maintain system.
-
Get tasks out of your head, quickly, from anywhere
Adding a task to your Inbox is as simple as typing a quick keyboard shortcut.
-
Stay organized on all your devices
OmniFocus syncs across all your Apple devices or to your PC with OmniFocus for the Web.
-
Share from any app
Use the sharing menu to easily add items from any app.
Achieve your goals and get more out of life efficiently. (实现你的目标，高效地从生活中获得更多。)
组织
纵览全局
OmniFocus 具有预测、项目和标记等强大功能，可帮助您化混乱为有序。
Organize
See the big picture
OmniFocus helps you turn chaos into order with powerful features like forecasting, projects, and tagging.
* 疏理你的一天
通过项目、标记和到期日，您可以快速安排一周的工作，从而最大限度地提高工作效率。
* 减轻压力，加强控制
预测会告诉你接下来要做什么，让你不再担心，专注于现在最重要的事情。
* 让未来的自己赢在起跑线上
一步一个脚印，才能成就大事。
-
Untangle your day
Projects, tagging, and due dates allow you to quickly lay out your week for maximum productivity.
-
Lower stress, increase control
Forecast shows you what’s coming up, so you can stop worrying and focus on what’s important now.
-
Set your future self up for a win
You can accomplish big things when you do them one step at a time.
The to-do app built for pros. （专为专业人士打造的待办事项应用程序。）
做什么
专注于当前重要的事情
您的待办事项列表会记录您的优先事项，并向您展示下一步应关注的最佳任务。
Do
Focus on what matters now
Your to-do list keeps track of your priorities and shows you the best task to focus on next.
* 做得更多，取得进展
工作时间一到，你的所有任务都会被记录、整理并准备就绪。
* 当需要切换优先级时，它会提醒你
与 macOS 和 iOS 通知深度整合，让你不会错过最后期限。
* 使用 "视角 "将类似的操作归为一组
自定义视角可适应你的工作流程，无论它有多复杂。
-
It's about doing more and making progress
When it’s time to work, all of your tasks are captured, organized, and ready to go.
-
Get a heads-up when it's time to switch priorities
Deep integration with macOS and iOS notifications means you’ll never miss a deadline.
-
Use Perspectives to group similar actions together
Custom Perspectives adapt to fit your workflow — no matter how complex it is.
"OmniFocus 是跟踪成果和行动的绝佳工具"。
大卫-艾伦
畅销书《把事情做好》的作者
“OmniFocus is a stellar tool for keeping track of outcomes and actions.”
David Allen
Bestselling author of Getting Things Done
回顾
保持掌控
每周审查让您轻松掌握最新情况，并专注于最重要的工作。
Review
Stay in control
Weekly reviews make it simple to stay up to date and focused on the work that matters most.
* 不放过任何纰漏
你的每周回顾，现在自动运行。
* 值得信赖的强大系统
因为每件事都有自己的位置，所以你可以记下那些 "某天，也许 "的项目，以便在准备好的时候再回头看。
* 养成健康的回顾习惯
与不断变化的项目保持联系，确保它们仍然符合你的目标。
-
Nothing slips through the cracks
Your weekly review, now on autopilot.
-
A powerful system you can trust
Since there’s a place for everything, you can jot down those “someday, maybe” projects to return to whenever you’re ready.
-
Get in a healthy review routine
Keep in touch with your ever-changing projects to make sure they still match your goals.
System Requirements
Mac: macOS 11
iPad & iPhone: iOS/iPadOS 14, watchOS 5
Web: web browser with JavaScript and active connection
Check browser compatibility
Latest Versions
Mac: v3.14.4
iPad & iPhone: v3.15
Web: v2022.12.14
Resources
Mac: Release notes, Documentation
iPad & iPhone: Release notes, Documentation
Web: Release notes, Documentation