Mathtype / Word OMML / Latex 公式相互转换

Part.I 快应用

本文介绍了除了使用 Word 和 Mathtype 之外不使用其他任何辅助软件来实现三者相互转换的方法。

项目	操作方法
Mathtype 转成 Word OMML	Word菜单栏→Mathtype插件→转换公式→要转化的公式类型：Mathtype 或Equation Editor 公式→使用Mathtype 转换的文本：MathML 2.0 (namespase attr) →转换→Alt+=新建一个公式→将转换出的内容粘贴进去即可
Word OMML转成 Mathtype	Word菜单栏→Mathtype插件→转换公式→要转化的公式类型：Word 2007 及以上(OMML)公式→转换公式：Mathtype 公式(OLE对象)→转换
Mathtype 转成Latex	在 Word 中选中Mathtype 公式→Alt+\
Latex转成Mathtype	在 Word 中选中用$包裹的Latex 公式→Alt+\
Latex ↔ Word	将Mathtype作为桥梁，实现二者的相互转换

Part.II 详细操作

所需软件及版本号：

• Mathtype 7
• Word 2016

以下操作以下面的公式为例子

Chap.I Mathtype ↔ Word

Mathtype 转成 Word

1. 将Mathtype 公式贴到一个空白 word 中
   
   下面是转换出来的结果

<!-- MathType@Translator@5@5@MathML2 (namespace attr).tdl@MathML 2.0 (namespace attr)@ -->
<math display='block' xmlns='http://www.w3.org/1998/Math/MathML'>
 <semantics>
  <mrow>
   <mfrac>
    <mrow>
     <msup>
      <mi>a</mi>
      <mn>2</mn>
     </msup>
     <mo>+</mo><msup>
      <mi>b</mi>
      <mn>3</mn>
     </msup>
     </mrow>
    <mrow>
     <msubsup>
      <mi>c</mi>
      <mn>1</mn>
      <mn>2</mn>
     </msubsup>
     </mrow>
   </mfrac>
   <mo>=</mo><mroot>
    <msup>
     <mi>d</mi>
     <mo>&#x2032;</mo>
    </msup>
    
    <mn>2</mn>
   </mroot>
   </mrow>
  <annotation encoding='MathType-MTEF'>MathType@MTEF@5@5@+=
  feaahqart1ev3aaatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbuLwBLn
  hiov2DGi1BTfMBaeXatLxBI9gBaerbd9wDYLwzYbItLDharqqtubsr
  4rNCHbWexLMBbXgBd9gzLbvyNv2CaeHbl7mZLdGeaGqiVu0Je9sqqr
  pepC0xbbL8F4rqqrFfpeea0xe9Lq=Jc9vqaqpepm0xbba9pwe9Q8fs
  0=yqaqpepae9pg0FirpepeKkFr0xfr=xfr=xb9adbaqaaeGaciGaai
  aabeqaamaabaabauaakeaadaWcaaqaaiaadggadaahaaWcbeqaaiaa
  ikdaaaGccqGHRaWkcaWGIbWaaWbaaSqabeaacaaIZaaaaaGcbaGaam
  4yamaaDaaaleaacaaIXaaabaGaaGOmaaaaaaGccqGH9aqpdaGcbaqa
  aiqadsgagaqbaaWcbaGaaGOmaaaaaaa@492C@
  </annotation>
 </semantics>
</math>
<!-- MathType@End@5@5@ -->

2. 复制转换出来的结果，快捷键Alt+=新建一个公式，将其粘贴进去，第一次粘贴会弹出一个这样的弹窗，选择创建一个OMML公式，然后勾选记住我的选择即可！
   

---

Word转成 Mathtype

如此简单

Chap.II Mathtype ↔ Latex

Mathtype 转成 Latex

使用快捷键Alt+\

$\frac{
    
    {
    
    {
    
    a}^{
    
    2}}+{
    
    {
    
    b}^{
    
    3}}}{
    
    c_{
    
    1}^{
    
    2}}=\sqrt[2]{
    
    {
    
    {
    
    d}'}}$

$$\frac{a^2+b^3}{c_1^2}=\sqrt[2]{d^{\prime }}$$

---

Latex 转成 Mathtype

选中$包裹的Latex公式，使用快捷键Alt+\

Chap.III Latex ↔ Word

可以将Mathtype作为桥梁。

• Latex转成Word：先将Latex复制到word中，然后两边加$(有就不用加了)，然后使用快捷键Alt+\转成Mathtype；然后执行Mathtype转Word
• Word转成Latex：Word转成Mathtype；然后快捷键Alt+\将Mathtype转成Latex