后会无期

《后会无期》全部台词(电影时长:1小时34分)

原著:韩寒

序曲《东极岛》

胡生:第一天,我们,去见周沫姐,第二天,浩汉哥约会刘莺莺,第三天第四天,他们俩要睡两晚……
浩汉:闭嘴
胡生:第五天,我们俩,要送江老师去西天……
江河:别唱了。
胡生:江老师,不是说大岛建小岛迁吗?我们这里这么大,为什么被定义成小岛啊?还有,取完车,今天会有船送我们走吗?
江河:这里的岛面积只有一点七平方公里,海岸线呢,只有七点七公里,你觉得大吗?
胡生:大呀。

浩汉:可惜啊,这么靠东边的一个岛,多好的概念,这里弄好了,就是海上的丽江,但你看仙子阿,萧条成这样,我两年前回来,想振兴家乡的旅游业,可现在自己都要被轰走了。你们看这个海,第一缕阳光洒到的地方,虽然不能叫黄金海岸吧,但可以叫阳光沙滩,哎,江老师,你英文比较在行,这个用英文怎么讲?
江河:呃……Sun……
胡生:哥,我知道,Son of Bitch(婊子养的) sunof beach

浩汉:来,跟上,大陆三年积蓄就买了它,冲动消费啊。怎么样?
江河:不错。
这,车顶怎么了?
浩汉:我自己弄了一下,冲动改装。
胡生:哎,浩汉哥,好像没见你开过。
浩汉:离开故乡一段时间后再回来,你就会发现,原来这栋楼那么小,这棵树这么矮,这段路这么短,这条街这么窄,总之,故乡的一切在你想象当中都是不一样的了。
胡生:什么意思?
浩汉:我的意思是,我把这辆车运回岛上之后才发现,妈的路还没车宽。
胡生:哥,我还是有点担心,这一路上几千公里,万一我走丢了怎么办?
江河:这个你不用担心,总共是三千九百八十公里,无论你在哪公里走丢,只要回原地等就可以。至于其它的,我都安排好了。只要我们严格按照流程,应该不会有问题。
浩汉:这几年我在外面认识不少人,满地都是我朋友。你们放心,不管我在哪里拉屎,都有人给我走纸。

胡生:江老师,你说浩汉哥为什么要把自己的房子给烧了呢?这火要是大了,会不会烧到周沫姐家和我家啊?反正我就希望我那栋小房子能一直留着。
浩汉:带不走的留不下,留不下的别牵挂,我爸生前说的。
胡生:哥,你家的煤气罐搬出来了没有?
浩汉:没有。
(爆炸声)

电影主题曲《后会无期》

浩汉:未知旅程,合影留念。
江河:我们三个是不是应该退一点?
浩汉:哎,你不要说话。快开始了。
来来来,进一步,海阔天空,耶!

浩汉:胡生,待会到了片场买点礼品给周沫姐。
胡生:那我们要不要告诉周沫姐她们家的房子已经……
浩汉:不用。
胡生:那你说周沫姐会不会……
浩汉:不会。

忘了我们。

(哎,替身下演员上。好,来,预备,开机。三十六场十一镜四次。开始。)

周沫:日子过得就这样啊。温水煮青蛙。哎,其实大城市就和这个片场差不多,没什么大意思。
江河:那你为什么还出来?
周沫:你叫江,江……
江河:江河。
周沫:哦,江河我告诉你啊,在小地方想要往上爬,得靠人际关系,家庭势力,在大城市,起码公平一点嘛。懂不懂啊?哎,是吧?
浩汉:嗯,是啊。但在大城市里,你如果有关系有势力的话,就会比别人更公平。
周沫:反正呢,背井离乡就得要出人头地,哎,是吧?江湖。
江河:是江河。我的工作都是分配的。我觉得安静的地方挺好,我也不太喜欢往上爬。
周沫:一个男人,这么不思进取啊。不进则退,你不往上爬,就会往下掉。不过无所谓啊,人各有志,各取所需。你看我就很想得开。我明年会去一个地方当主持人,也有几部戏,过来找我演,有台词的。
江河:对。慢慢来,我他们两个提起你。
周沫:是吗,提起我什么?
江河:说你家的房子,挡到他们房子的光,又没人住。
周沫:那帮我炸了吧。
胡生:我们已经……
浩汉:我们已经很久没有见你了,觉得你更漂亮了。
周沫:呵呵。呵呵。

周沫:浩汉啊,你这么挂念刘莺莺,为什么不早点见面。
浩汉:混的一般。留个念想。
周沫:哎呀。
浩汉:恩?
周沫:你还是这样,幸亏我十岁的时候就及时不喜欢你了。
胡生:我们现在去哪?
周沫:右转。我去换件衣服哦,你们别乱跑啊。

周沫:久等了。我记得你很喜欢一位明星,几年前我拍戏遇到他,所以帮你要了一张签名照。
浩汉:他呀,我已经粉转路人了。这件衣服没刚才那件好看。
周沫:这衣服也不合身,头发还是假的,你以为我有的选啊。
浩汉:你说,咱俩虽然不是青梅竹马,但也是从小一起长大的,以后别隔好几年才见一次面啊。
周沫:我开工了。送我吧。
浩汉:好啊。
周沫:起床了。

浩汉:送花。
周沫:哎呀,不用了,不好拿。记得啊,要是以后你们还混得不好,可以来找我。
胡生:混得好就不能来找啊?
周沫:混得好你们就不会来找我了。
江河:我们不会那么现实的。
周沫:接下来去哪里?
浩汉:去下个地方。
周沫:行,去吧。拜拜。
浩汉:哎,你去哪?
周沫:下一部戏。

浩汉:走吧。
别再回头看了。

(举枪)

(我在这个城市生活了六年了,可是一直没什么朋友,我养了四只猫,可是大家都说应该养狗哎,男的嘛,我觉得狗啊是一种需要陪伴的动物,我是很喜欢狗的,但是我没有勇气养,可是在夜晚来临的时候,我就看着窗外的车流,我觉得这个世上这么多人,可是没有人想听我说话。)(不好意思这位听众,我们今天的直播时间已经到了)(可是我……)

电话挂了。

浩汉:就这酒店啊?
江河:恩。
浩汉:有什么特别之处啊。
江河:顺路又便宜。缘分吧。

江河:你好,你好。
女士:江先生是吗?
江河:是是是。
女士:您预定的是我们这特有的情侣套房,押金五百,你们三个人啊。
江河:我在网站上预订的是家庭套房,那个已经七年没更新了。
浩汉:是转角那间吗?
女士:恩,转角遇到爱嘛。

胡生:哥。
浩汉:恩?
胡生:我出去抽支烟。
浩汉:少抽点,别学我。

浩汉:房间怎么住呀/

浩汉:怎么了?
江河:坏了。
浩汉:遥控器呢?
浩汉:又怎么了?

浩汉:你别看了!电话是真的,照片是假的。我都上过好几次当了。上厕所去了。
(Escort Services)

江河:请问?
苏米:进去说话方便吗?我叫苏米。
江河:你好有诚信啊。

江河:那个,我还没给你打电话呢?
苏米:迟早啊。你房间窗帘怎么弄的。
江河:哦,不小心弄掉了。
苏米:你这么猛啊?我没看出来。
江河:我一会就挂上。你是……我是……
苏米:开门见山吧。五百六十八包钟,八百六十八包夜。
江河:包夜能做什么?
苏米:包日。
其实吧,我也刚做不久,不是特别熟练,要不老板你说点什么?
江河:哦,我不是老板,我是老师。
苏米:哦,老师好。
江河:同学们好。

江河:我教你啊,按理来说呢,辣椒酱和面包是不会在一块的,但是……当我还是一个小女孩的时候,我问我的妈妈,我将来会成什么样呢?我会变美丽吗?我会变富有吗?她是这么的告诉我的,事事难预料啊。顺其自然吧。未来,不是我们能看见的,顺其,自然吧。会怎么样,就怎么样吧。当我长大,并且坠入了爱河,我们的未来会如何呢?我们会有彩虹吗,每一天都会有吗?她是这样,告诉我的。
苏米:好了,我相信你。你是英语老师吗?
江河:我是地理老师。
呃……
苏米:静电,衣服材质不太好。
江河:我帮你放掉。把鞋脱了,丝袜也脱了。
苏米:呵?老师,你喜欢脚呀?
江河:当你赤脚踩在地板上时,就不会有静电了。
苏米:你是物理老师还是地理老师?
江河:都会一些。
苏米:马上就要变生理老师了吧。
别这么安静好吗,随便出点什么动静都行。
苏米:这屋里还有别人?
江河:忘了跟你说,我兄弟他……
苏米:你这种情况……
江河:不不不,你听我说……
苏米:是要加钱的。
算了,今天这活我不接了。
江河:等等。

警察,查房。开门。

江河:啊?
苏米:你要保我。
江河:交心吧,放在我身上。
苏米:啊?
江河:放心吧交在我身上。
苏米:你有什么办法?

(开门,快开门。临检,开门开门,临检。开门,警察查房。)

江河:跑。
(开门,快开门。)
江河:万一拘留上报,你名誉不要了,跑啊!
(开门开门)
江河:鞋。车在那,奶的。

查房开门。

江河:浩汉,快出来!
(警察查房。)
(开门,什么情况?开门!)
江河:怎么了?
浩汉:别管我,你们先走!
江河:怎么了你?
浩汉:腿麻了。
江河:哈?
(快开门。马上开门。
开门开门开门开门……)

江河:浩汉,你出去了吗?
(开门开门开门开门……)
江河:快点!
快跑啊!
快走啊!
什么情况?
江河:等等,等等。马上就好。
快开门!
江河:马上开门!
(利索点,开门开门。)
浩汉:你再扛一会啊!
江河,快走!呃!
(开门,快开门!)
啊!
江河:对不起对不起!

浩汉:靠边吧。我来开。你都被吓成这样了,还是我来开吧。
江河:不,我开。我决定的事,不会被改变。

江河:你还是换个职业吧。
苏米:我最恨你们这帮嫖客,完事了之后劝人从良。
浩汉:我出来的时候你们已经完事了?
苏米:我只是打个比方。
你又是干嘛的呀?
浩汉:你冷静一下啊,我呢,姓马。
苏米:我很不喜欢你这个姓。
浩汉:我知道我不管我现在姓什么,你都会觉得不好。但我要跟你说的是,我们两个人都在帮你,尤其是我旁边这一位……
江河:浩汉,别说了。
苏米,我跟你讲个道理。
苏米:算了吧,从小听了很多大道理,可依旧过不好我的生活。三叔,放心,我没事。对了,问个问题,你们两个男人出门为什么要住一间大床房?
江河:其实我们有三个男人。
两人异口同声:哎呀,胡生。
浩汉:没事没事,我给他打个电话,唉。

江河:这里很危险,怎么了,是不是不舒服?

江河:胡生怎么样了?
浩汉:我们把胡生落酒店,胡生把手机落车上了。
江河:他会找个电话打给我们的,他的智商应该能办的到吧。
浩汉:不一定啊。

江河:纸巾没了,用面包擦擦嘴吧。
苏米:我晕车了。
浩汉:不好意思啊,那我开慢点吧。
苏米:这里面有防腐剂吗?
江河:这个没有。你想吃吗?我去帮你买。
浩汉:喂,走了走了走了。

苏米:你们要去哪啊?
浩汉:我旁边这个人啊,以前在最东边的岛上教书,现在被发配到最西边的陆上去教书,总是被人支配来支配去,从来不知道替自己争取一下,今天晚上倒是替自己争取了啊!
江河|:浩汉,我的确是去教书,不过我是分配,不是发配,记住,我是交配到最西边的岛去发书的。
浩汉、苏米:啊?
江河:我有说错吗?

江河:有辆车一直跟着我们。
浩汉:我早就发现了。只要不是警车就没问题。
江河:往右边开,那里有一块平地。
浩汉:这要是被抓进去了,那就是身败名裂啊。
苏米:身败名裂,我哪来的身和名,能让我去败和裂?
江河:你以后的路还很长,还有可能洗心革面呢。
苏米:江老师,我再跟你说一次,我不是你的学生。你不用对每个过客都负责,也别去教路人该走哪条路,再过一阵子,我就要坐飞机去另外一个国家了,我的一切都不用你操心。
浩汉:好了好了,我们先休息一下,天亮再说吧。
苏米:那你们先睡吧,我不知道你们是什么样的人,所以我绝对会醒着。

苏米:可是我还没买机票呢。
浩汉:走了!
江河:走,走,快!

浩汉:江河,帮我把油加满,我去那抽根烟。
江河:少抽点。
苏米弟:姐,我们到你前面了。
苏米叔:停人。这都什么时候了,你还用微信。直接给我把人给弄下来。

浩汉:不管你是谁,休想动我的朋友。
苏米弟:自己家里人办事,走开!

苏米弟:姐……

苏米:我给我们买……你们怎么才过来?
浩汉:你看清楚了吗,他们是一伙的。昨天晚上这是个局。你走就算了,还把人作案工具给带走了。
江河:你们……

苏米叔:停人!
苏米:都别动!
江河:你们聊,让他们聊。
苏米:说实话吧,我不知道你到底是不是老师,总之我不是小姐,我怀孕了。他是王八蛋。我要去国外生这个孩子,我要钱。嫖客是错的,去赚犯错人的钱就是没错。
江河:我不是。
苏米:还有,我不喜欢听到你一直劝我从良。从小到大我都是优,你让我怎么从良?有机会,我把我的故事都讲给你听,可惜没有这个机会了。
江河:苏米。

苏米哥:(妹妹,我帮你把丝袜捡回来了)
苏米:(哥,我好像,喜欢上,那个男的了。)
苏米哥:(你难道忘了以前那个王八蛋了吗)
手语

苏米:我记得。
江河:等等。用电池的正极在裤子上面摩擦一会,就不会有静电了。
苏米:没关系,天气马上变暖了。
江河:可是每年都会有冬天。
苏米:我要去的那个地方没有。
苏米:你们男人都喜欢用这种小伎俩吗?
江河:苏米。

苏米:三叔,你的手……
苏米叔:走了。
江河:我还有几句话要说。你们这样是不对的,再艰难,也不能骗别人的钱,你们可以去借钱啊。
苏米叔:骗钱跟借钱有什么区别吗?
苏米:借钱就是骗朋友的钱。
苏米叔:还是我们更厚道一些。
江河:你不能再这个样子了。
苏米叔::唉,现在的年轻人,一点公德都不讲,加油站抽烟,还到处乱扔。
江河:喂……
苏米叔:停嘴!你们要是敢报案,就是毁了她,既然大家都是没本事的人,各走各路。
苏米叔:只有家里人会对你好啊。走吧。
浩汉:你这样不对啊。
苏米叔:小朋友爱分对错,大人只看利弊。我一早知道你不是好人,没想到你连坏人都不是,你这样怎么在社会上混?
浩汉:你怎么说我都可以,但我朋友……
苏米叔:我给你一个忠告……
浩汉:我也给你一个忠告……
苏米叔:你这就是抬杠,你想清楚了吗,你给我忠告?我给你的忠告倒是真的,汽油车不能加柴油。

(平安)

浩汉:他说什么?
苏米弟:他说让你们滚,别联系,他还说,苏米是个好女孩,你们有点自知之明,过几个月呢,她就幸福了,别看我胖,一个干你们两个没问题。敢追来,我开车撞死你们!

(音乐起)

浩汉:帮我转前台,就是昨天晚上出去抽烟的那个人,啊,什么,没这个人?啊,谢谢。

浩汉:男,24岁,平头,运动服,牛仔裤,一米八,下颌骨很大,看起来脑子有点问题。
(是智障吗)
浩汉:啊,对,但他能准确说出自己的名字叫胡生。
(好的,我们会尽快播出)
浩汉:好,谢谢。

浩汉:喂,胡生吗?
(喂,先生,我们这里有一套底楼商铺,租到赚到,绝对有一种满地捡钱的感觉啊。先生,先生,你有没有感觉到啊?)

浩汉:哎,别多想,这种天气能有个毛巾擦把脸,就是件很幸福的事情了。走啊。什么味道?

江河:你在干嘛?
浩汉:晒钱。
江河:我们这样会不会太浮夸了?
浩汉:操,确实有点露富啊。

浩汉:江河!
江河:什么?
浩汉:钱呢?
江河:名片呢?
浩汉:确实不能露富啊。

江河:在我小的时候,经常被同学排挤,那时候我觉得,只要把门关紧,风雨都是进不来的。但是今天,我发觉这句话是错误的。

浩汉:小孩才分地错,成年人只看爱恨。

江河:我决定把我们所有的经历都写下来就叫做,《旅行者》。千里之行,后会无期。
浩汉:好。记得结尾的地方把我美化一下。
江河:不,浩汉,那个位置不是留给你的,有很多话我们在生活里说不出口,所以在数的结尾,我要对苏米说……

浩汉:江河。
江河:恩?
浩汉:我们离刘莺莺还有多远?
江河:这是比例尺,我教你啊……
浩汉:你直接告诉我结果。
江河:你跟刘莺莺是怎么认识的?
浩汉:就小学的时候,有个特别二的活动,叫,帮助偏远地区小朋友一对一手拉手计划,她是我的的对象。
江河:她是哪个偏远地区的?
浩汉:不是,我是偏远地区的。
江河:呃,你是被帮的那个?
浩汉:对呀。不过我跟你说,到了最后,我就彻底把她给征服了,每封信都对我嘘寒问暖。我跟你讲,你必须得有个这样的朋友,最好是个女的,你完全可以压住她,只要你想要,她随时都是你的。就像我,你看我想做什么就做什么,绝不犹豫,不受任何人指示,不被任何人牵制,我爹也是这种性格。他当年死在风浪里面,也算是死得其所吧。但是做人,绝对不是做酒,千万不能酝酿,你一酝酿,就迟了。
江河:可是你酝酿了十九年了。
浩汉:十八年。

浩汉:江河,你看我这个造型是不是有点欠妥啊?
江河:洗把脸,把胡子剃了就好,我去买点东西。
浩汉:调整一下情绪,赶紧回来,等着你看好戏。

坐轮椅的:喂喂,前面不能停车,诶,干什么干什么?
浩汉:可以停……

刘莺莺:刘莺莺。
浩汉:来一局吧。
刘莺莺:既然见面了,我就跟你说了吧。你先听我说完,别问问题。相比我们认识的时间,我说得有点太晚了,可要是算我们见面的时间的话,我说的够早。记不记得十九年前,九四一七号台风,你父亲贸然出海,再也没回来,这都是你告诉我的,你还说这是冒险精神。你视他为偶像,他死得其所。其实没有。那年你十岁?十一岁?你父亲觉得,在他的责任范围里,只能做到这里了,也是就来找我,和我妈妈。他欠了我们那么多年,当然,对我们来说这算是一种偿还。可是对你来讲,就不一样了。我还是接受不了他。天底下,不是所有的债都可以还的。我很早就出来混,开了这家台球厅,不再依靠家里。你父亲他一直很想知道你的消息,于是,我和你就,偶然的,认识了。我们通信了十几年,不是我想知道你的消息,是他想知道。你肯定想问他现在怎么样了,以后想怎么样,几年前,他去世了。放心,这次是真的死了。你消化一下吧。
浩汉:我爸怎么死的?
刘莺莺:喝多了,在床上抽烟,不小心把自己给烧死了,连着房子一起。
浩汉:什么时候的事?
刘莺莺:有一个月我没回信,就是那个月。后来又恢复了,反正每一封都是我写的,不过后来,只剩我一个人读了。
浩汉:我该走了。不好意思啊,之前通信的内容,尺度把握的不是很好,我自己放得太开了,你明白的。
刘莺莺:没关系,喜欢就会放肆,但爱就是克制。你有我一切的联络方式,走吧。

江河:浩汉,你跟刘莺莺怎么样了?
浩汉:没事,还是送你去入职要紧。

浩汉:我们不要再低沉了,没什么大不了的,把窗打开。
江河:(阵阵晚风吹动着松涛)
浩汉:(吹向着枫林声如天籁)
江河:(站在这城市的寂静处)
江河、浩汉:(让一切喧嚣)我去!

浩汉:它死了吗?
江河:应该是昏过去了。
浩汉:被你撞飞这么远。
江河:我没撞到。
浩汉:你读了这么多书,这种情况应该怎么办?
江河:人昏迷的时候掐人中,狗昏迷应该是掐狗中吧。
浩汉:对。

浩汉:这五官太紧凑了吧。怎么掐?
江河:怎么办?
江河:喂!
马达加斯加被浩汉打醒了。
江河:浩汉,你觉得他是家狗还是野狗啊?
浩汉:在野外应该算是野狗吧。
江河:话不能这么说,那人出了家门,岂不是成了野人了?
浩汉:连家乡都没有了,哪来什么家门?我们跟野人也没什么区别。

江河:你确定是这条路吗?
浩汉:确定。
江河:我们是不是来过这里啊?
浩汉:哪有。

阿吕:停车~
浩汉:什么声音?
阿吕:带我一程,方便吗?
江河:方便啊。
阿吕:谢谢!别看我这个样子,我不会伤害任何人的。

阿吕:对不起对不起!

浩汉:你热不热?
阿吕:热。呵,谢谢!
浩汉:关门吧。
江河:你叫什么名字?
阿吕:我特别不喜欢自己的名字,完全不知道我爹妈怎么想的。你们就叫我~阿吕吧。
江河:听你的口音,你也是南方人?
阿吕:我~东莞来的。你们迷路了吧,我带你们出去这个地方我来过六次了。
江河:六次?你是干什么的?
阿吕:我骑摩托车环游中国,每一个角落都去过,我破不了万卷书,但已经累积了十四万公里路。
浩汉:十四万公里根本不算什么,我跑出租的时候,一年就能开十四万公里。
阿吕:我为的是自由,而你却是为了生活。
浩汉:那你怎么生活啊?
阿吕:我对物质的要求不高,骑摩托车的时候,拍点照片,写点游记,赚点稿费。
浩汉:那你这次为什么步行啊?
阿吕:我行啊,为什么不行?
江河:对啊,为什么你这次步行?
阿吕:什么为什么不行了?我行的很,你们哪看出我不行了?
江河:By walk,walk。
阿吕:走路啊。因为~我~摩托车被偷了。其实我一般不跟人家讲说,我游历的经验,人家不懂。他们觉得摩托车就是上下班的工具,还有拉黑活的。
江河:那你为什么还告诉我们?
阿吕:别藏了,已经被我发现了,嗯~因为你们跟我一样,都是骑士!耶,尽情释放你们的热情吧,我们是一路人!耶~
江河:浩汉,开灯吧!
浩汉:不用,这条隧道应该很短。
阿吕:我不在乎~
这隧道怎么这么长?

阿吕:哎,这怎么行啊,你们的摩托车呢?我们三个伟大的骑士在一起,怎么能没有一台摩托车?
浩汉:放心吧,明天等我把朋友送到目的地,我们就骑摩托回去。我欲骑行归去,回到Sun of Beach。
阿吕:你教书的吧?
浩汉:你怎么知道?
阿吕:气质。我走过这么远的路,看过那么多的人,悬崖都摔下去过几次,一般人的职业,我一眼就看出来。但这位朋友,我真的看不出来。他藏得比较深。
浩汉:掉下悬崖陡不死,你的命够硬的。
阿吕:命硬不敢说,命根子~肯定硬~

(下面播送一则寻人启事,二十四岁,男,光头,牛仔服,运动裤,一米八,下颌骨很大,智力低下,于三日前走失,有知其下落者,请速与本台联系。)

(韩大夫,你看我老公这种情况,我该怎么办呢?)
(这位听众朋友你好,你丈夫的这种情况呢,还是需要两个疗程,但是辅以我们医院最新研发的男根固本丸。)

江河:你第一次骑车远行是什么时候?
阿吕:啊,是同学会。我从小就喜欢摩托车,后来专长是修摩托车,我的同学都离开了老家,去了城市,但我没走。在我们那里,我开了一间修摩托车的铺子。
江河:是因为留恋吗?
阿吕:不,因为城里禁摩。后来同学会,混得好的都会衣锦还乡,我就没离过乡,所以我也没理由不去。何况,我小学追了七年的女孩子也会去。
江河:小学只有六年级,你留级啦?
阿吕:她留级了。于是,我就在第二年也留了一级。可我老想着自己的工作,说出去不好听,我就组装了台摩托车,打算做一次我们这里从没有人尝试过的——摩托车环中国游。我计算过了,回来的时候正好是同学会那天,我到每一个地方都拍张照,给她写几句话,同学会重逢,继续追她。
浩汉:然后呢?
阿吕:结果我没赶上,我时间没算好,回来的时候,正好是同学会结束那天晚上。
浩汉:为什么?
阿吕:路过北京的时候耽误了,妈的,堵到连摩托车都动不了。
江河:没事,你同学们肯定很期待你的出现。
阿吕:后来我问了,好像也没人提起过我。
江河:没关系,反正你环中国骑行成功了,这些人肯定很以你为豪的。
阿吕:哏,似乎也没人关心这个。

阿吕:你的车是不是加过柴油?

阿吕:他们觉得,我骑十天才到的地方,他们买张票半天就到了,这事,没有什么实际意义。
浩汉:我早就料到是这结果了,所以就不问你小学时候追了七年的女孩了。
阿吕:不过,她反倒成了我老婆。
浩汉:哈?
江河:这是?
阿吕:我把我老婆的照片都印在头盔上了,我老婆。
江河:你老婆支持你这样?
浩汉:喂,别摸人家老婆,去看看车好了没有。
江河:行。
阿吕:有时候,你想证明给一万个人看,到后来你发现只得到了一个明白的人,那就够了。你知道吗,我老婆很喜欢跟我一起骑行。
浩汉:那你为什么这次不带她?
阿吕:她的命没有那么硬,所以每年这个时候,我都会骑这个路线纪念她。你别看我脏兮兮的,我特别不能忍受她被沾上一点点的污迹,我会一直好好保存她,让她陪我一辈子。

江河:车好了,走吧!

阿吕:我把自己弄干净,明天就可以去看NT3M5P了。
浩汉:什么是NT3M5P?
江河:New Traveler 3 Model 5 Plus,是一颗芬兰的卫星,用来探索外层空间的,在印度发射。
阿吕:厉害,那颗卫星是去追赶旅行者一号的,我觉得我的命运就像那颗卫星,火箭把我送去外层空间,追寻我的先驱。你是第二个能够说出这个代码意义的人,第一个,就是我老婆。那一年,我真不应该下雨赶路的。都过去了,那头盔的事,我也不怪你了。
江河:那……我们现在在哪?
阿吕:边境。
江河:边境?可是我明天要入职诶?
阿吕:我老婆如果能看到NT3M5P发射,一定很高兴。
江河:可是我明天要入职。
浩汉:好了好了,算了。我们三个人的处境都差不多,你老婆的事情已经过去这么多年了,我们也倒霉了这么多天了,不过我没事啊,我恢复得很快,男人嘛,不要为儿女情长的事情所牵绊,最重要的,是事业。
阿吕:你怎么事业?
浩汉:出海捕鱼四年,出租车司机开了三年,跑运输跑了两年,幼儿园保安干了一年,积累了很多资源,本来想回家乡大干一场,可现在连家乡都没了。
阿吕:那你呢?
浩汉:他呀,投身与小学生教育事业,读万卷书,行三里路。
阿吕:小伙子,你也该多出来走走的。
江河:但是我的世界观和你的不太一样。
阿吕:你连世界都没观过,你哪来世界观啊。知道今天什么日子吗?
江河:你和你老婆的纪念日。
阿吕:看来你真的是满脑子的儿女情长,今天,是旅行者一号,冲破太阳系,进入他妈浩瀚宇宙的日子。旅行者一号,一九七七年发射,经过了三十六年,三十六年,终于踏进了外层空间的星际空间,它这样在太空孤独的漂流,只为了一个简单的理由,就是要到外面的世界看一眼。有些人,一辈子只蜷在一个角落里,连窗户都懒得开,更别说踏出门。你们的偶像都是明星,而我的偶像,是一颗卫星。我的名字,就是旅行者,二号。

(你好主持人,我今天终于迈出了这一步,我把这四只猫送给朋友了,我养了一条狗。)
(这是你现在的一小步,也是你人生的一大步。)
(那我可以再迈出一步吗?)
(当然可以!)
(我们现在在天台上。)
电话挂断。

阿吕:待会让我开吧,你们休息一下。
浩汉:随便开。
哎,这个朋友可交。
江河:可交。

浩汉:技术不错。
江河:他~是不是试的有点远啊?
浩汉:喜欢远行的人,试车的距离都会比较远,试的远好啊,所谓路遥知马力,日久见人心。
江河:他会不会就这样开走了?
浩汉:不会吧。
我说的吧,要先学会分辨,然后再去信任。

浩汉:路遥知马,力不足,日久见人,心不古。王八蛋!
江河:说不定他有苦处呢?
浩汉:什么苦处啊,谁知道我们的痛处啊?这你妈走多久啊?老子不怕被骗,老子就怕刚刚相信一个人就被骗。
江河:虽然我可能赶不上入职,但我没那么生气,你知道为什么吗?
浩汉:因为车是我的。
江河:其实他说的话也不是没有道理,人真的不应该只蜷缩在一个角落的。
浩汉:那就出来行骗吗?这又算是什么本事?我是没有事业,但我不会出来作孽。
江河:可是……
浩汉:不要可是了,我们俩世界观不同。
江河:但是……
浩汉:你别说了!

浩汉:好不容易拍张合影都没有脸。

江河:好渴啊。
浩汉:那你去喝那偷车贼的心灵鸡汤吧。
江河:事情还没弄明白呢。
浩汉:事情已经很明白了,我好心送你,你乱勾搭女人,把胡生给丢了,乱信任男人,把车给丢了,还替别人说话。
江河:我以前教书的时候,觉得每个差生都有可取之处,你不要这么绝对。
浩汉:我不跟差的人混,你是个例外。
江河:如果每个人都这么想的话,就没有人跟你混了。
浩汉:你什么意思?
江河:对不起,我不会说话。不过他这么做,真的对不起他死去的老婆。
浩汉:他哪句真哪句假,什么死去老婆,还看NT,3P,都是假的。
江河:但有些话一定是真的,再混蛋的人,也可以局部信任的。
浩汉:没错,我相信那个苏米,真的是个j女。
江河:你这样说是不对的。
浩汉:说你妈!
敢教育我!
江河:你妈别教训我!

江河:看,天无绝人之路。
浩汉:这句话没什么道理,要不然哪来这么多走投无路的人呢?
江河:我一直以为你是个很乐观的人。
浩汉:是啊,但我现在才明白,这句话的意思是,你一事无成,还在那里傻乐。
睡吧。

浩汉:你干嘛呢?
江河:浩汉,你不能因为以前那些不如意就垂头丧气,我给你做个实验吧。
浩汉:也好,万一实验失败了,我们连早饭都有了。
让它们做个伴吧。
浩汉:水开始冒泡了,可它们还没有任何反应。
江河:看来你也知道是什么实验了。
江河:你看,青蛙开始察觉了。动物都会依照环境做出改变的,一切都会自然过去。青蛙不会把自己困住,它会跳出来,这就是现实。
(浩汉盖上锅盖)
浩汉:这才是现实。

浩汉:我的车没了,我现在也帮不了你了,我要去忙我的,事业了。
江河:国境线应该就在不远了,过了前面的坡,就是我要入职的学校,我们就横穿了整个国家了。
浩汉:可那又有什么意义呢?

浩汉:就到这吧,我就当一次旅行吧。你以前说过,你喜欢斑点狗,这条斑点狗就归你了。
江河:我教你,这条是阿拉斯加。
浩汉:我英文不是很懂,那你就当这条,马达加斯加,斑点比较大吧。
江河:你带走吧。
浩汉:你这样的人,不太适合在这个社会上生存,你不像我,我这样的人,满地都是朋友。所以你把它留着吧,老了也能有个伴。
江河:狗的寿命只有十四年。
浩汉:那也比情义两个字寿命长啊。
江河:让它自己选。


后来

(各位游客,您现在所在的地方呢就是东极岛的地标建筑柴伯公雕像,也是著名作家江河先生成名作《旅行者》中的经典场景之一,根据《旅行者》改编而成的80集电视连续剧呢,最近正在热播中,有国内当红一线小生浩然与阿力主演,《旅行者》一开播呢集风靡了大江南北,引发了这个观影狂潮。《旅行者》在韩国的收视率呢更是超越了《继承者》,创造了出口电视剧的记录。虽然江河先生对制片方的改编呢表达了一些不满,但是依然无法阻挡该剧受到观众的热捧。啊,好了,各位游客请注意=您的脚下,现在呢自由活动十五分钟,要买纪念品的朋友请往这边走。)

(哎,你别生气嘛)

江河:浩汉,你跟刘莺莺怎么样了?
浩汉:没事,还是送你去入职要紧。你那书构思的怎么样了?我刚才帮你把结尾想好了,你听着啊,真没想到我们在这样一个地方告别,但跟你告别的时候吧,还是得用力一点,因为你多说一句话,说不定就是最后一句,多看一眼,弄不好就是最后一眼。怎么样,我有点水平吧。


结束
于2014年8月28日誊录
笔者后记

买了《告白与告别》,本来希望有两三分电影《后会无期》的内容,翻了才知道,除了主要角色的介绍之外,其余的都是韩寒拍电影的时候写下的日记,说得难听点是说明书。
电影的情节只是谈个梗概,我觉得他这样做有两方面的考虑,一是,电影有小说代替不了的功能,相对直观,把故事通过画面与声音表现出来,让观众阅读时省去了许多人工(但拍电影要花费的人力财力比写小说要多得多),其二也为了照顾票房考虑,如果韩寒的电影与小说都同步上市的话,务必会有一些韩寒的书迷会放弃看电影,韩寒引人注目的重要一点除了他行为叛逆,还有就是他独特的文字风格,这种文字风格都体现在他的书中。电影对于在观众的印象来说,只是一种新鲜感,书迷的数量超过了影迷,而对于花费重大代价,追逐第三个梦想的韩寒来说,既希望自己的梦想得到肯定,又折回价本,这样才不至于逢场作戏,遭人笑柄。
虽然很在意韩寒被社会褒贬,不过看了韩寒的《后会无期》,我实在不敢恭维。在影片中,我感受不到他的风格,也许是我对电影的艺术鉴赏力有限,也有可能韩寒还不太擅长把文字转换成画面,总之,我很难进入电影的那个状态,或者是说找不到状态,电影托付的重任,对于文字来说,似乎心有余而力不足。我欣赏韩寒文字的造句风格,剧中一些对话,特别是对人生的思考,韩寒还是做到一如既往的幽默和睿智。整体来看,韩寒的电影不比韩寒的文学作品深入人心,即使是蜻蜓点水,湖面也应该起波纹吧,可是我看不到。
鉴赏能力差也好,观赏角度偏也罢,韩寒独特的魅力依然在不断蔓延。
今天不知是奇思妙想,还是吃饱了没事干,亦或是发泄对《告白与告别》的不满,还是弥补《告白与告别》的空缺,我边看电影边码了台词,特意把电影里的对话以书面文本的形式表现出来,供娱乐人士、社会道士、文学硕士、大学博士、电影祖师以及各位先生女士消遣消遣。

2014年8月28日

猜你喜欢

转载自lizhuang.iteye.com/blog/2119132
今日推荐