from: http://www.juvenxu.com/2011/10/25/what-i-learned-on-reading-it-books/
我是个喜欢读书的人，大学里买不起书就收集了好多电子书（盗版行为，不鼓励），工作后手头没那么拮据了，就买很多书，影印的、翻译的、国人原创的、 二手的，还有一些直接从amazon.com购买的原版书，当然那个价格就相对贵很多了。到目前为止，书房一个大大的书架也已经塞了十之八九。这还不包括 我在iPad上的不少阅读量。
虽然是计算机书，但大多都是随性而读，换句话说就是全凭兴趣，因而不够严肃专业，自然太深的积累是没有的，不过浅一些的心得还是可以说一说的。
首先是挑书，我在读书的同时慢慢锻炼了挑书的能力，因为读书最大的消费不是书价，而是时间，因此挑对书是至关重要的。我读书主要是看出版社，比如国 外著名的有O’Reilly、Manning、Addison Wesley、Pragmatic Bookshelf等等，这些出版社的书大部分质量非常优秀，也包含了不少的经典，就算你不小心遇到本很水的，那几率也是非常地低。国内出版社和国外差距 很大，但应该说一直在进步，我个人最喜欢的是东南大学出版社的O’Reilly影印系列，质量真是好得没话说，价格也公道。关于翻译，人民邮电图灵的质量 应该是做得最好的了，特别是有阮一峰这样的译者，真是读者的福气。原创方面的话，应该说机械工业的华章和电子工业的博文视点强一点，经常会出现一些让人眼 前一亮的书，其作者水平真不比老外差。
挑书还得看作者，不熟悉作者的话，那就去网店搜一下作者的名字，如果看到他有10本或者更多的著作或译作，三五年内完成，专业领域跨度又极大，那基 本上这是个不负责任的家伙。计算机行业写作不是写玄幻小说，本身需要很厚的技术积累，很多专家都是积累三五年，然后再花一两年才能磨出一本好书的，因此高 产的基本就无法保证质量。还有一个看作者的方法是看他有没有自己给书开辟一个网页，负责的作者会把自己的书看得很重，因此写完了也会持续收集反馈。
挑书当然也可以看网店的书评，什么China-Pub啊、当当啊、京东啊、卓越啊、豆瓣啊等等，但不是所有书评都是可以相信的，书拖书黑在这个年代 就像火车站卖发票的贩子一样常见。我个人会关注那些购买了书后，写得较长的有理有据的书评。什么“好书，顶”，或者“垃圾、骗子”这样的评论其实等于什么 都没说。看看amazon.com上的书评，好在哪里、不好在哪里，说得清清楚楚，那才是有意义的。
挑到了好书就开始享受咯！我会大概把书分为简单两类，其一是硬技术，例如一门语言ruby，一个技术lucene，不学就不会，学了就会。对这类书，会有两种阅读的驱动力，一是完全凭兴趣，例如前一阵子因为《黑客与画家 》 的缘故，想学学lisp了，那就找本lisp的书看看，又或者因为最近买了mac，就找本mac编程的书看看，等等。二是功利性阅读了，例如最近一个项目 要用到lucene，那就找本lucene的书来啃，以应付工作。功利和兴趣还是结合起来的好，完全功利了就没有自己的想法，完全凭兴趣那也不太现实，毕 竟还是要工作的。当然，如果工作的技术点就是你的兴趣，那再好不过。
除了硬技术类书籍，还有大量软技术的书籍。最好的例子就是《程序员修炼之道》，它没说某个特定的技术，但总结了大量闪光的思想，可能读到其中一条你 会有豁然开朗的感觉，又或者你读的时候没在意，一段时间后在实际工作中遇到的问题让你想起书中的一些建议。出版社可能会将其归入“技术人文类”，但我觉 得，所有那些看过一遍都要思考理解后才能慢慢感悟的书都属于“软技术”，例如《重构 》也算，还有一些软件工程类的如敏捷开发等等。
我会夹杂着读硬技术书籍和软技术书籍，相对来说软技术书籍读起来会轻松一点，因为表面意思理解很容易，而硬技术，懂就是懂，不懂就是不懂，前后还有 衔接，要求你硬记住，或者实际操作才能理解。但其实真正理解软技术更难，这些书往往需要你读过一遍之后，过一年再读，再过几年再读，才能理解作者的思想。 当然读太多这类的书而忽于实践也不好，到最后只剩下空洞的理论。功利性的阅读往往只再硬技术上，但如果缺乏软技术的补充，往往会迷失，好比已经积累了很多 内力但缺乏调理。
书读得多了，我渐渐有了点怪癖，例如追求原版书的印刷质量，有时候会不惜好几倍的价格买原版书。又或者一直盯着市场看有什么好书出来，有了就买，到 最后都来不及读。还有就是能读英文就不读翻译，完全是盲目的。其实只要翻译够好，读起来也爽，还能节省时间。不过话说回来，作为一个程序员，读个至少十本 八本的英文版还是有必要的，这点能力是必须的。
读书的时候做点笔记也大有帮助，给自己买本漂亮的笔记本，多少写写划划，电子版的话，很多软件如iPad平台上的，都支持做些笔记。这都帮助思考，而不是简单的字面意思都过掉了，以为读完了，其实理解甚少。
大概想到的就这么多了，最后给大家的建议是，只要是你认定的好书，读一遍肯定是不够的，一定要读个两到三遍！
本文已经首发于图灵社区 ，原文为《阅读计算机图书的一些心得》 ， 如需转载，请务必附带本声明，谢谢。