MYSQL中讓UTF-8編碼的字段按拼音排序

在mysql中使用默认字符集为utf8，结果想要把中文按拼音排序出现了问题，排出来的顺序乱七八糟，不是我们想要的结果。 
　　解决办法如下： 
　　1、不想改变表定义及默认编码的情况，将字段先转换成gbk编码再排序： 
　　SELECT * FROM table ORDER BY CONVERT( chinese_field USING gbk ) ; 
      chinese_field 为要进行排序的中文字段名称 
　　前提是在安装mysql时安装了gbk字符集，不然会报错： 
　　#1115 - Unknown character set: 'gbk' 
　　在编译源码时加上gbk编码即可，如果已经安装好了，重新编译再安装，重新编译安装一般不会影响mysql的已有设置，包括数据都不会受到影响。 
　　2、直接将字段的字符集改成gbk，然后直接使用order by 排序即可。 
　　mysql 5.x支持某列单独定义字符集。

对应的rails中，例如：

 things = Thing.where(:category_id => params[:category_id]).order("CONVERT( name USING gbk )")