版权声明:本文为博主原创文章,遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,转载请附上原文出处链接和本声明。
听到好消息和坏消息的反应
听到好消息时,使用类似这样的表达作出反应。
Congratulations! 恭喜!
Really? I'm so happy for you! 真的吗?我为你感到非常高兴!
That's great news! 这消息太棒了!
喝酒时,你可以说 to your 和 cheers 来祝酒。
To your new job! Cheers! (为你的新工作!干杯!)
To your new baby. Cheers! (为你的新生宝宝干杯!)
听到坏消息时,使用类似的表达作出反应:
A: Sorry – the sofa is not very comfortable. 对不起 - 沙发不是很舒服。
B: That's OK. 没关系。
A: I just got fired. 我刚被解雇了。
B: That's terrible! I'm so sorry to hear that. 太糟糕了!听到这个我感到很抱歉。
听到好消息和坏消息时,你都可以使用 it’s crazy。
I was surprised to get this great promotion. It's crazy.
(这次得到升职,我感到很吃惊。不可思议。)
It felt terrible to get fired. It's totally crazy.
(遭到解雇感觉糟透了。这简直不可思议。)