Now we are going to see how to install wgrib2 and g2ctl in our linux machine, for the Grib version 2 data.
# 现在我们来看看如何在我们的Linux机器上安装WGRIb2和G2CTL，用于GRIB版本2的数据。
step 1:
# 步骤1：
From the above link we can get the source.
# 从上面的链接我们可以得到来源。
In ubuntu we need to install some dependencies,
# 在Ubuntu中，我们需要安装一些依赖项，
$ sudo apt-get install libgrib2c-dev libgrib2c0d (to install wgrib2 correctly)
# $SUDO APT获得安装LBGRBI2C DEV LIGBRI2C0D（正确安装WGRIb2）
$ sudo apt-get install grads (for gribmap)
# $SUDO APT获得安装梯度（GRIPMAP）
Note : grads version must be equal or higher than the 2.0.a8 (to work correctly for grib2).
# 注意：GrADS版本必须等于或高于2.0.A8（为GRBI2正确工作）。
If you are using ubuntu 10.04, then grads may be lower than the above version.
# 如果您使用Ubuntu 10.04，那么GrADS可能低于上述版本。
# 因此，下载GrADS版本2.0.A8或更高的源代码。
$ sudo apt-get install libxmu-dev libxmu-headers x11-common x11-xserver-utils
# $SUDO APT安装LIXMU DEV LIXXMU报头X11公共X11 XServer UTLS
Extract that downloaded grads source and change directory into that extracted folder.
# $ /配置 详细见 https://blog.csdn.net/nemo2011/article/details/7384501
$ make && make install
# $make和make install
# 现在它应该安装在被称为“SRC”的文件夹中。
Edit your home .bashrc file, add the following lines.
# 编辑你的.BasHC文件，添加以下几行。
alias grads=’/usr/local/grads2.0.a8/grads’
# 别名梯度= '/Ur/Prime/Gravs2.2.A8/GrADS '
alias gribmap=/usr/local/grads2.0.a8/gribmap’
# 别名GRIPMAP＝/Ur/Prime/Geals2.2.A8/GRIPMAP
step 2:
# 步骤2：
From the below site we can download the g2ctl.pl perl source code
# 从下面的站点，我们可以下载G2CTL.PL Perl源代码
http://www.cpc.ncep.noaa.gov/products/wesley/g2ctl.html
# HTTP://www. cPC.nCEP.NOAAGOV/products/ WESLY/G2CTL.HTML
Look in the bottom of the page.
# 看看这页的底部。
Try to open all the above links in firefox not in chrome.
# 尝试在Firefox中打开所有链接，而不是在Chrome中。
Download that g2ctl.pl source code from here ftp://ftp.cpc.ncep.noaa.gov/wd51we/g2ctl/g2ctl save as g2ctl.pl . If that perl source code has viewed by web page itself means, copy that perl code into one text file, and save that as g2ctl.pl file in your home folder itself.
# 从这里下载的G2CTL.PL源代码从这里FTP:/FPT.CPC.NCEP.NOAAGOV/WD51 WE/G2CTL/G2CTL保存为G2CTL.PL。如果Perl源代码已被Web页本身查看，则将该Perl代码复制到一个文本文件中，并将其保存为主页本身中的G2CTL.PL文件。
step 3:
# 步骤3：
Go to the below link to download the wgrib2 tar file
# 转到下面的链接下载WGRIP2焦油文件
http://www.cpc.ncep.noaa.gov/products/wesley/wgrib2/
# HTTP//www. CPC.NCEP.NOAAGOV/products/ WESLY/WGRBI2/
From here you can download the wgrib2.tgz source file in the above link.
# 从这里你可以在上面的链接下载WGRIP2.TGZ源文件。
Go to this section in the above link “Source Code and Compling Hints” .
# 在上面的链接“源代码和提示”中进入这一节。
After downloaded the wgrib2.tgz file, extract it either by GUI “Extract here” or
# 下载WGRIP2.TGZ文件后，通过GUI“提取此处”或将其提取出来。
# $TAR-ZXVF WGREB.GZ
It should create directory called “grib2″.
# 它应该创建名为“GRIP2”的目录。
Now move this folder into /usr/bin by
# 现在把这个文件夹移到/Urr/bin
$ sudo mv grib2 /usr/bin/
# SUDO MV GRBI2/UR/BIN／
Now go to that directory by
# 现在转到目录
# $CD/Ur/bin /GRIP2
$ sudo make
# 苏多制造
It takes few minutes to install wgrib2 inside that folder itself.
# 注意：现在我们的WGRIP2可执行路径是“/Ur/bin /GRIP2/WGRBI2/WGRIP2”。
step 4:
# 步骤4：
Now open the g2ctl.pl file,
# 现在打开G2CTL.PL文件，
Look for the line:
# 寻找路线：
$wgrib2=’wgrib2′;
# $WGRB2=’WGRIP2’；
and change it to point to your wgrib2 path. In our case,
# 并将其更改为指向您的WGRIP2路径。在我们的例子中，
$wgrib2=’/usr/bin/grib2/wgrib2/wgrib2′;
# $WGRIP2=’/UR/BI/GRIP2/WGRBI2/WGRIP2’；
Don’t forget to make the program as executable (chmod 755 g2ctl.pl) and put it on your PATH. i.e $ sudo chmod 755 g2ctl.pl and $ sudo cp g2ctl.pl /usr/bin/
# 不要忘记将程序作为可执行文件（CHMOD 755 G2CTL.PL），并将其放到您的路径上。即$SUDO CHMOD 755 G2CTL.PL和$SUDO CP G2CTL.PL/UR/BIN /
Thats it … !
# 这就是……！
Now you can access the g2ctl.pl from the bash shell (terminal) itself.
# 在您可以从BASH外壳（终端）本身访问G2CTL.PL。
Try the following usage of g2ctl with your analysis and forecasting binary grib files.
# 尝试使用G2CTL来分析和预测二进制GRIB文件。
Usage
# 用法
For analyses:
# 分析：
# $G2CTL.PL - 0 GRIP2x文件> GRIb2a文件.CTL [这里我们通过零选项]
$ gribmap -0 -i grib2_file.ctl [ here we passed zero option]
# $ GRIPMAP - 0 - I GRIP2YFIL.CTL [这里我们通过零选项]
$ grads
# $GrADS
Landscape mode? (no for portrait):
# 景观模式？（没有肖像）：
ga-> open grib2_file.ctl
# GA->开放式GRIP2A文件CTL
For forecasts:
# 预测：
$ g2ctl.pl grib2_file >grib2_file.ctl
# G2CTL.PL GRIP2X文件> GRIP2A文件CTL
$ gribmap -i grib2_file.ctl
# $GRIPMAP -I GRIP2A文件CTL
$ grads
# $GrADS
Landscape mode? (no for portrait):
# 景观模式？（没有肖像）：
ga-> open grib2_file.ctl
# GA->开放式GRIP2A文件CTL
The main differences between the syntax of grib2ctl.pl and g2ctl.pl are,
# GRIP2CTL.PL和G2CTL.PL语法的主要区别是：
For grib version 2 files, we are using g2.ctl.pl script to create ctl files. The usage option -0 (zero) are passed for both g2ctl.pl and gribmap commands for analysis files and not for forecast files in the grib version 2.
# 对于GRIB版本2的文件，我们使用G2.CTL.PL脚本来创建CTL文件。对于GRIB版本2，使用选项0（0）用于分析文件的G2CTL.PL和GRIPMAP命令，而不用于预测文件。
For grib version 1 files, we are using grib2ctl.pl script to create ctl files. The usage option -0 (zero) is passed in gribmap command for analysis files and option -verf is passed in grib2ctl.pl command for forecast files. To know more about grib2ctl.pl script, how to install that and how to use that, click here .
# 对于GRIB版本1的文件，我们使用GRIP2CTL.PL脚本来创建CTL文件。使用选项0（0）在GRIPMAP命令中传递用于分析文件，选项-VIF在GRIP2CTL.PL命令中传递用于预测文件。要了解更多关于GRIP2CTL.PL脚本，如何安装它以及如何使用它，请点击这里。
To understand, what is grib and ctl file formate
# 要理解，什么是GRIB和CTL文件格式？
grib is the one of binary file formate to store the analysis and forecast data in some kind of structured manner.
# GRIB是二进制文件格式的一种，以某种结构化的方式存储分析和预测数据。
ctl means control file in ascii formate. we can read it. Both these formates are usually used in atmospheric and meteorological departments.
# CTL是ASCII格式文件中的控制文件。我们可以阅读。这两种甲酸盐通常用于大气和气象部门。
The generated ctl files can be read and visualized by GRADS , CDAT and other meteorological softwares.
# 生成的CTL文件可以通过GrADS、CDAT和其他气象软件读取和可视化。
Both Grads and CDAT are open source software.
# Dead和CDAT都是开源软件。
More over many other foss applications are available for the same kind of stuff.
# 现在我们来看看如何在我们的Linux机器上安装WGRIb2和G2CTL，用于GRIB版本2的数据。
step 1:
# 步骤1：
First of we need to install GRADS
# 首先我们需要安装GRADS
http://grads.iges.org/grads/downloads.html(查不到网页了)
（或者https://sourceforge.net/projects/opengrads/files/grads2/2.1.0.oga.1/Linux/）（推荐）
# HTTP//Gr.IG.Org/Grass/DubLosi.HTMLFrom the above link we can get the source.
# 从上面的链接我们可以得到来源。
In ubuntu we need to install some dependencies,
# 在Ubuntu中，我们需要安装一些依赖项，
$ sudo apt-get install libgrib2c-dev libgrib2c0d (to install wgrib2 correctly)
# $SUDO APT获得安装LBGRBI2C DEV LIGBRI2C0D（正确安装WGRIb2）
$ sudo apt-get install grads (for gribmap)
# $SUDO APT获得安装梯度（GRIPMAP）
Note : grads version must be equal or higher than the 2.0.a8 (to work correctly for grib2).
# 注意：GrADS版本必须等于或高于2.0.A8（为GRBI2正确工作）。
If you are using ubuntu 10.04, then grads may be lower than the above version.
# 如果您使用Ubuntu 10.04，那么GrADS可能低于上述版本。
# 因此，下载GrADS版本2.0.A8或更高的源代码。
$ sudo apt-get install libxmu-dev libxmu-headers x11-common x11-xserver-utils
# $SUDO APT安装LIXMU DEV LIXXMU报头X11公共X11 XServer UTLS
Extract that downloaded grads source and change directory into that extracted folder.
# 提取下载的梯度源并将目录更改为提取的文件夹。
# $ /配置 详细见 https://blog.csdn.net/nemo2011/article/details/7384501
$ make && make install
# $make和make install
# 现在它应该安装在被称为“SRC”的文件夹中。
You can use this grads, gribmap (inside the src folder of the extracted folder of grads2.0.a8) to use the grib2 version.
# 您可以使用这个梯度，GRIPMAP（在提取的Grass2.2.8）文件夹中使用GRIP2版本。$ sudo cp -r src /usr/local/grads2.0.a8
# SUDO CP-R SRC/URS/loca/ GRADS2.0.A8Edit your home .bashrc file, add the following lines.
# 编辑你的.BasHC文件，添加以下几行。
alias grads=’/usr/local/grads2.0.a8/grads’
# 别名梯度= '/Ur/Prime/Gravs2.2.A8/GrADS '
alias gribmap=/usr/local/grads2.0.a8/gribmap’
# 别名GRIPMAP＝/Ur/Prime/Geals2.2.A8/GRIPMAP
step 2:
# 步骤2：
From the below site we can download the g2ctl.pl perl source code
# 从下面的站点，我们可以下载G2CTL.PL Perl源代码
http://www.cpc.ncep.noaa.gov/products/wesley/g2ctl.html
# HTTP://www. cPC.nCEP.NOAAGOV/products/ WESLY/G2CTL.HTML
Look in the bottom of the page.
# 看看这页的底部。
Try to open all the above links in firefox not in chrome.
# 尝试在Firefox中打开所有链接，而不是在Chrome中。
Download that g2ctl.pl source code from here ftp://ftp.cpc.ncep.noaa.gov/wd51we/g2ctl/g2ctl save as g2ctl.pl . If that perl source code has viewed by web page itself means, copy that perl code into one text file, and save that as g2ctl.pl file in your home folder itself.
# 从这里下载的G2CTL.PL源代码从这里FTP:/FPT.CPC.NCEP.NOAAGOV/WD51 WE/G2CTL/G2CTL保存为G2CTL.PL。如果Perl源代码已被Web页本身查看，则将该Perl代码复制到一个文本文件中，并将其保存为主页本身中的G2CTL.PL文件。
step 3:
# 步骤3：
Go to the below link to download the wgrib2 tar file
# 转到下面的链接下载WGRIP2焦油文件
http://www.cpc.ncep.noaa.gov/products/wesley/wgrib2/
# HTTP//www. CPC.NCEP.NOAAGOV/products/ WESLY/WGRBI2/
From here you can download the wgrib2.tgz source file in the above link.
# 从这里你可以在上面的链接下载WGRIP2.TGZ源文件。
Go to this section in the above link “Source Code and Compling Hints” .
# 在上面的链接“源代码和提示”中进入这一节。
Download the “wgrib2.tgz” by http way.
# 通过HTTP方式下载“WGRIP2.TGZ”。
After downloaded the wgrib2.tgz file, extract it either by GUI “Extract here” or
# 下载WGRIP2.TGZ文件后，通过GUI“提取此处”或将其提取出来。
# $TAR-ZXVF WGREB.GZ
It should create directory called “grib2″.
# 它应该创建名为“GRIP2”的目录。
Now move this folder into /usr/bin by
# 现在把这个文件夹移到/Urr/bin
$ sudo mv grib2 /usr/bin/
# SUDO MV GRBI2/UR/BIN／
Now go to that directory by
# 现在转到目录
# $CD/Ur/bin /GRIP2
$ sudo make
# 苏多制造
It takes few minutes to install wgrib2 inside that folder itself.
# 在该文件夹本身中安装WGRIP2只需几分钟。
# 注意：现在我们的WGRIP2可执行路径是“/Ur/bin /GRIP2/WGRBI2/WGRIP2”。
step 4:
# 步骤4：
Now open the g2ctl.pl file,
# 现在打开G2CTL.PL文件，
Look for the line:
# 寻找路线：
$wgrib2=’wgrib2′;
# $WGRB2=’WGRIP2’；
and change it to point to your wgrib2 path. In our case,
# 并将其更改为指向您的WGRIP2路径。在我们的例子中，
$wgrib2=’/usr/bin/grib2/wgrib2/wgrib2′;
# $WGRIP2=’/UR/BI/GRIP2/WGRBI2/WGRIP2’；
Don’t forget to make the program as executable (chmod 755 g2ctl.pl) and put it on your PATH. i.e $ sudo chmod 755 g2ctl.pl and $ sudo cp g2ctl.pl /usr/bin/
# 不要忘记将程序作为可执行文件（CHMOD 755 G2CTL.PL），并将其放到您的路径上。即$SUDO CHMOD 755 G2CTL.PL和$SUDO CP G2CTL.PL/UR/BIN /
Thats it … !
# 这就是……！
Now you can access the g2ctl.pl from the bash shell (terminal) itself.
# 在您可以从BASH外壳（终端）本身访问G2CTL.PL。
Try the following usage of g2ctl with your analysis and forecasting binary grib files.
# 尝试使用G2CTL来分析和预测二进制GRIB文件。
Usage
# 用法
For analyses:
# 分析：
# $G2CTL.PL - 0 GRIP2x文件> GRIb2a文件.CTL [这里我们通过零选项]
$ gribmap -0 -i grib2_file.ctl [ here we passed zero option]
# $ GRIPMAP - 0 - I GRIP2YFIL.CTL [这里我们通过零选项]
$ grads
# $GrADS
Landscape mode? (no for portrait):
# 景观模式？（没有肖像）：
ga-> open grib2_file.ctl
# GA->开放式GRIP2A文件CTL
For forecasts:
# 预测：
$ g2ctl.pl grib2_file >grib2_file.ctl
# G2CTL.PL GRIP2X文件> GRIP2A文件CTL
$ gribmap -i grib2_file.ctl
# $GRIPMAP -I GRIP2A文件CTL
$ grads
# $GrADS
Landscape mode? (no for portrait):
# 景观模式？（没有肖像）：
ga-> open grib2_file.ctl
# GA->开放式GRIP2A文件CTL
The main differences between the syntax of grib2ctl.pl and g2ctl.pl are,
# GRIP2CTL.PL和G2CTL.PL语法的主要区别是：
For grib version 2 files, we are using g2.ctl.pl script to create ctl files. The usage option -0 (zero) are passed for both g2ctl.pl and gribmap commands for analysis files and not for forecast files in the grib version 2.
# 对于GRIB版本2的文件，我们使用G2.CTL.PL脚本来创建CTL文件。对于GRIB版本2，使用选项0（0）用于分析文件的G2CTL.PL和GRIPMAP命令，而不用于预测文件。
For grib version 1 files, we are using grib2ctl.pl script to create ctl files. The usage option -0 (zero) is passed in gribmap command for analysis files and option -verf is passed in grib2ctl.pl command for forecast files. To know more about grib2ctl.pl script, how to install that and how to use that, click here .
# 对于GRIB版本1的文件，我们使用GRIP2CTL.PL脚本来创建CTL文件。使用选项0（0）在GRIPMAP命令中传递用于分析文件，选项-VIF在GRIP2CTL.PL命令中传递用于预测文件。要了解更多关于GRIP2CTL.PL脚本，如何安装它以及如何使用它，请点击这里。
To understand, what is grib and ctl file formate
# 要理解，什么是GRIB和CTL文件格式？
grib is the one of binary file formate to store the analysis and forecast data in some kind of structured manner.
# GRIB是二进制文件格式的一种，以某种结构化的方式存储分析和预测数据。
ctl means control file in ascii formate. we can read it. Both these formates are usually used in atmospheric and meteorological departments.
# CTL是ASCII格式文件中的控制文件。我们可以阅读。这两种甲酸盐通常用于大气和气象部门。
The generated ctl files can be read and visualized by GRADS , CDAT and other meteorological softwares.
# 生成的CTL文件可以通过GrADS、CDAT和其他气象软件读取和可视化。
Both Grads and CDAT are open source software.
# Dead和CDAT都是开源软件。
More over many other foss applications are available for the same kind of stuff.
# 更多的其他的开源软件应用程序可用于相同类型的东西。