转载】

最近论文写的差不多了,想润色一下。专业论文润色略贵,决定自己动手。网上查找各种论文润色软件的推荐,网上首推stylewriter和whitesmoke,还有一小部分推荐1check,于是都试了一下。

       Stylewriter官方介绍是提供给英语母语的人使用的,提高文章可读性的建议性软件。检查完一个文档,Stylewriter会把认为需要修改的地方用不同颜色来标记出来。1. 蓝色的部分是建议修改;2. 橙色的部分是拼写错误;3. 红色的是Stylewriter认为必须要修改的。4. 蓝色底的句子是Stylewriter认为为了增强可读性,需要进一步修改。 

        使用之后发现,这些地方就是需要修改的地方:1.把文中大部分的被动表达方式提醒换成主动方式;2.提醒少用介词,一句话里不要密集出现of, in, at…;3.多次使用的词语换掉;4.降低句子长度。但是stylewriter用处也仅限于次,1.它本身不能识别专业名词;2.对于替换词语给出的参考也非常不可靠;3.它起不到提示性的作用。所以,这个软件起到的作用也就在于结构上的提醒吧。

       网上stylewriter3.93的版本适合XP系统,win7及以上基本不能用;4.01.05版本装的上,但是word里启动就会报错;4.02破解做的好一点;官网上最新的4.04国外有破解软件。但是这个软件破解需要使用管理员权限,管理员的权限使用之后,一般的杀毒软件就杀不动了,国外破解软件里的病毒老厉害了……

       Whitesmoke官方介绍是引入了自然语言处理和人工智能技术,在提供高效的全文翻译、多语言字典以及标点、拼写检查、语法检查功能同时,还具备文体检查功能,能够改善语句、词汇和写作风格。

       这个软件下载安装都没有stylewriter那么麻烦,对于the和of等介词要求没那么严格,可以检查出一些基本的语法错误,也能给出一些替代词,但是产生的帮助也是十分有限的。首先,它的翻译做的很烂;其次,润色也就给出几个词的;再次,如果用AI 做论文润色,润色的结果和训练的数据有关,它没有把各个学科分门别类地标注,也就不可能单独的进行训练,也就是对专业领域的论文润色的并不专业。这个软件仅用于简要检查一下语法。

       1check这个软件是国产软件,下载安装非常方便,但是既给不出结构的修改意见,也查不出语法的错误,个别单词的拼写错误倒是可以检查出来,但是作用也就仅限于此了。

       综上,stylewriter改结构,whitesmoke改语法,1check改拼写,但是它们本身并不具有建设性,三个软件加起来提供的作用也非常非常有限,有那么5%的contribution就已经高估了。平时看论文的时候注意积累词组,句式和表达方式,比论文润色软件靠谱太多了。


--------------------- 
原文:https://blog.csdn.net/qingyanyichen/article/details/76407736 

猜你喜欢

转载自blog.csdn.net/WASEFADG/article/details/84385352