基于Kotlin官网的Getting Start的基础语法教程部分，一共三节，这篇是第一节，翻译如下：
基础语法
定义一个包
包的声明必须放在文件头部：
package my.demo import java.util.* // ...
不需要加上package的路径，kotlin可以自动定位package的位置。
查看更多packages
定义函数
参数是两个int型，并且返回值也是int型的函数：
fun sum(a: Int, b: Int): Int {
return a + b
}
没有指定返回值的函数表达式，编辑器会自动推断返回类型：
fun sum(a: Int, b: Int) = a + b
无返回值的函数（Unit，相当于java的Void）：
fun printSum(a: Int, b: Int): Unit {
println("sum of $a and $b is ${a + b}")
}
Unit声明可以省略：
fun printSum(a: Int, b: Int) {
println("sum of $a and $b is ${a + b}")
}
定义变量
定义不可变变量：
val a: Int = 1 // 指定类型的变量 val b = 2 // 推断为`Int`型 val c: Int // 没有初始值时必须指定变量类型 c = 3 // 赋值
定义可变变量：
var x = 5 // 推断为`Int`型 x += 1
注释
同java与javascript，支持单行与块注释：
// This is an end-of-line comment /* This is a block comment on multiple lines. */
不同于java的是，kotlin的区块注释是可以嵌套的。
字符串模板
var a = 1
// 字符变量:
val s1 = "a is $a"
a = 2
// 任意表达式:
val s2 = "${s1.replace("is", "was")}, but now is $a"
查看更多String templates
If语句
fun maxOf(a: Int, b: Int): Int {
if (a > b) {
return a
} else {
return b
}
}
if的表达式写法：
fun maxOf(a: Int, b: Int) = if (a > b) a else b
查看更多 if-expressions
Null的用法
引用的参数可能为null时，应该标记为null。
例：str 不能被转换为 Int 型时会返回null：
fun parseInt(str: String): Int? {
// ...
}
函数中使用null:
fun printProduct(arg1: String, arg2: String) {
val x = parseInt(arg1)
val y = parseInt(arg2)
// Using `x * y` yields error because they may hold nulls.
if (x != null && y != null) {
// x and y are automatically cast to non-nullable after null check
println(x * y)
}
else {
println("either '$arg1' or '$arg2' is not a number")
}
}
或
// ...
if (x == null) {
println("Wrong number format in arg1: '${arg1}'")
return
}
if (y == null) {
println("Wrong number format in arg2: '${arg2}'")
return
}
// x and y are automatically cast to non-nullable after null check
println(x * y)
查看更多 Null-safety
类型检查与自动转换
用 is 操作符来判断对象是否属于某一类型，如果不可变变量或者属性是被检查的类型的实例，就不需要再为变量指定类型，在作用域内可以直接当成被检查的类型使用：
fun getStringLength(obj: Any): Int? { if (obj is String) { // 在此作用域里`obj` 自动被当成 `String` 类型使用 return obj.length } // `obj` 在外层仍然是 `Any` 类型 return null }
或
fun getStringLength(obj: Any): Int? { if (obj !is String) return null // `obj` 自动转为 `string` 类型 return obj.length }
亦或
fun getStringLength(obj: Any): Int? { // `&&` 操作符右边的 `obj` 自动转为 `String` 类型 if (obj is String && obj.length > 0) { return obj.length } return null }
for循环
val items = listOf("apple", "banana", "kiwi")
for (item in items) {
println(item)
}
or
val items = listOf("apple", "banana", "kiwi")
for (index in items.indices) {
println("item at $index is ${items[index]}")
}
查看更多 for loop
while
val items = listOf("apple", "banana", "kiwi")
var index = 0
while (index < items.size) {
println("item at $index is ${items[index]}")
index++
}
查看更多See while loop
when语句
fun describe(obj: Any): String =
when (obj) {
1 -> "One"
"Hello" -> "Greeting"
is Long -> "Long"
!is String -> "Not a string"
else -> "Unknown"
}
查看更多when expression
Range
判断数字是否在范围内：
val x = 10
val y = 9
if (x in 1..y+1) {
println("fits in range")
}
判断数字是否超出范围：
val list = listOf("a", "b", "c")
if (-1 !in 0..list.lastIndex) {
println("-1 is out of range")
}
if (list.size !in list.indices) {
println("list size is out of valid list indices range too")
}
范围遍历：
for (x in 1..5) {
print(x)
}
过程遍历：
for (x in 1..10 step 2) {
print(x)
}
for (x in 9 downTo 0 step 3) {
print(x)
}
查看更多Ranges
使用Collections
遍历collections：
for (item in items) {
println(item)
}
使用 in 关键字判断集合（collection）里是否包含某个对象（object）：
when {
"orange" in items -> println("juicy")
"apple" in items -> println("apple is fine too")
}
使用lambda表达式来过滤（filter）或映射（map）集合（collections）：
fruits
.filter { it.startsWith("a") }
.sortedBy { it }
.map { it.toUpperCase() }
.forEach { println(it) }