《论语》解读之3-26《无礼之状乱不忍观》


《论语》解读之3-26《无礼之状乱不忍观》
2012年01月07日
      【原文】
  3-26.子曰:“居上不宽,为礼不敬,临丧不哀,吾何以观之哉!”
  【注释】
  (1)宽:宽厚,包容,不苛求。(2)敬:敬谨,慎重地对待,不怠慢,不苟且。
  【翻译】
  孔子说:“在上位的人不能宽宏大量,执行礼法规矩不能恭敬慎重,丧事面前没有悲痛哀伤,这样的状况我怎么能看得下去啊!”
  【解读】
  本章描述的是孔子无法容忍的三种社会现状,是礼坏乐崩的严重后果。把这一章作为重点谈“礼”的八佾篇的结尾,可以说是用心良苦。
  “居上不宽”指的是各级执政者。只有执政的人胸怀宽广,才能够营造宽松和乐的环境,才能充分调动属下干事尽职的积极性,才能为属下树立道德修养的典范,小到团队建设大到国家治理都是如此。“为礼不敬,临丧不哀”不单指哪个阶层。在礼法规矩面前恭敬慎重,是遵规守纪、严以律己的表现;在丧事面前悲痛哀伤,是有悲悯情怀、仁爱之心的表现。宽、敬、哀的丧失,反映了社会的混乱状况:在上位的人狭隘苛责,团队甚至国家就失去了和谐发展的环境;没有了对礼法的恭敬,社会就会陷入混乱黑暗;没有了对丧事的哀伤,人心就会变得冷漠无情。这都是主张礼制仁德的孔子所不愿意看到的。本章既表现了孔子的无奈,也反衬了他推行礼制、实行教化以救时世的宏伟志向和沉重责任。

猜你喜欢

转载自qviwp23e.iteye.com/blog/1358786