在使用 tty 的时候遇到了一个事情，那就是主文件夹下面的中文文件是乱码：
【备注】tty 是 通过 CTRL + ALT +F2~F6 获得的， 这与桌面系统中的终端不是一个概念， 望看到这篇博客的网友可以“醍醐灌顶”一下。
在网上查了一些解决问题的资料，发现很多人上述概念也没有搞清楚，最后发现了下面这个帖子：http://bbs.csdn.net/topics/391832491
该回答我觉得是比较靠谱的。
该贴回答英文翻译如下：Linux内核维护者不接受为了要更好地在控制台上支持统一编码Unicode所写的补丁，这是因为控制台主要用做紧急接口。如果需要支持Unicode，那么需要做的是为Linux框架缓冲区编写一个终端仿真器，比如“getty”等。开发这一方面的内容我们并没有足够的重视。
从这里可以得出一个结论，目前tty是给管理员紧急修复系统时所使用的界面，故而从内核层面就不支持加载unicode包；但是模拟接口比如用SSH之类的登陆，是可以支持中文的！所以别等了。
但是可以用桌面系统中的终端正常显示，如下
参考原文出处：http://www.cnblogs.com/devilmaycry812839668/p/8393452.html