原文出处：http://blog.chenlb.com/2009/04/chinese-segment-mmseg4j-dictionary-format.html
有个网友 email 问题词库格式怎么样？他想为繁体中文进行分词，所以想词库换成繁体的。很遗憾我目前还没找到繁体版的词库。目前 mmseg4j 的词库全是简体版，包括 chars.dic、units.dic、words.dic，并且强制使用 UTF-8 编码。
下面一一解说下词库的格式。
1、chars.dic，是单个字，和对应的频率，一行一对，字在全面，频率在后面，中间用空格分开。这个文件的信息是 complex 模式要用到的。在最后一条过虑规则中使用了频率信息。从 1.5 版后已经把它打包进 jar 里，一般不用关心它。不过可以在词库目录下放一个同名文件覆盖它。
2、units.dic，是单位的字，如：分、秒、年。这一文件是我在 mmseg4j 1.6 后加入的，也是一行一条。主要是在数字后面的单位信息切分好，不与words.dic中的词有混淆。同时也打包进 jar 里，目前还是试行，如果不喜欢它，可以用空的文件放到词库目录下覆盖它。
3、words.dic，是核心的词库文件，一行一条，不需要其它任何数据（如词长）。1.0 版是用 rmmseg（ruby 的 mmseg 实现） 的词库。1.5版后 mmseg4j 改用 sogou 词库，可以 http://www.sogou.com/labs/dl/w.html 找到下载。然后我把它去了频率等信息，并转为 UTF-8 编码。
4、wordsXXX.dic，是自定义词库文件（其实是 mmseg4j 可以从多个文件读取词）。这功能是 1.6 版加入的。它的格式与 words.dic 一样，只不过 XXX 部分是如您自己写的名字，如：源码包里的 data/words-my.dic。注意：自定义词库文件名必需是 "words" 为前缀和 ".dic" 为后缀。
mmseg4j 默认从当前目录下的 data 目录读取上面的文件。当然也可以指定别的目录，如：new ComplexAnalyzer("./my_dic")，在 solr 中可以用 dicPath 属性指定它。
延伸：
如果加了自定义的词，要用 simple 或 complex 分词模式是检验它是否有效。因为目前 max-word 模式分出来的词长不会超过2。