android studio 升级 Connection failed (Read timed out). Please check network connection and try again.

把图中选项取消掉。