博客已搬家, 更好阅读体验, 猛戳 http://www.jack-yin.com/coding/translation/activemq-in-action/1814.html
14.1 The JMX API and ActiveMQ
14.1 JMX API和ActiveMQ
Nearly every story on management and monitoring in the Java world begins with
Java Management Extensions (JMX). The JMX API allows you to implement management
interfaces for your Java applications by exposing functionality to be managed.
在Java世界里,几乎所有和管理与监控相关的故事都是从Java管理扩展(JMX)开始的.JMX API允许
你的Java程序暴露管理功能来实现管理接口.
These interfaces consist of management beans, usually called MBeans, which
expose resources of your application to external management applications. For
this purpose, ActiveMQ exposes its management API through JMX, and it can be
used to manage and monitor the broker during runtime. Some of these management
and monitoring tasks may include
这些接口有管理bean组成,通常称为MBeans,它们会暴露你的应用程序中的资源给外部的管理程序.
为此,ActiveMQ通过JMX暴露其管理API,这样可以在运行时管理和监控代理.这些管理和监控任务
可能包括:
..................
博客已搬家, 更好阅读体验, 猛戳 http://www.jack-yin.com/coding/translation/activemq-in-action/1814.html