filezella 425 Can't open data connection

今天用Filezilla连接朋友的ftp，总是出现

返回: 425 Can't open data connection.
错误: 读取目录列表失败

返回:    200 Type set to I.
命令:    PASV
返回:    227 Entering Passive Mode (211,154,132,148,9,114)
命令:    LIST
错误:    连接超时
错误:    读取目录列表失败
想到是PASV后出错的，前面登陆都可以，所以……
建立站点，填入地址，用户名，密码，设置连接方式始终为主动。OK