下载: https://www.atlassian.com/software/jira/download
可点击“All JIRA Download Options” 根据你自己的操作系统来选择要下载的版本，以及ZIP还是INSTALLER，个人推荐ZIP，因为更加可控而且会让系统比较干净，这算洁癖吧！
安装
加入是LINUX系统，确认JAVA_HOME是否设置， echo $JAVA_HOME ；
然后将下载的JIRA ZIP包解压缩， 比如放在/usr/local/jira 下，那么设置 export JIRA_HOME=/usr/local/jira ;
然后编辑 atlassian-jira/WEB-INF/classes/jira-application.properties ，设置 jira.home = /usr/local/jira
可选： 如果你希望用一个专门的系统用户来运行jira,那么请创建linux用户jira ，并将jira目录设置权限给jira用户。
至此，你可以启动jira并通过WEB引导页来安装 ./bin/start-jira.sh
如果没有看到类似tomcat启动的日志提升，你可以查看 logs/catalina.out 来定位错误。
在WEB安装向导里，你可能需要设置数据库密码等参数，并要求提高相应的数据库驱动程序。
使用
创建用户，创建项目
补充：
如果你没有购买license，可能需要crack。。。
建议在jira官方网站注册一个账户，以获取SEN和licenseID 等。
https://my.atlassian.com/license/evaluation 在此获取serverid 和 SEN 等。
中文语言包插件，官方有提供，并且采用众包模式来协作翻译。 如果你不满意，还可以自己翻译。
https://translations.atlassian.com/dashboard/download#/JIRA/6.0.5
下载后，管理员账户进入，然后选择 add-ons ，上传 即可安装。