Word中英文单词行尾分割的有效解决办法

一次,我朋友要我处理他英语试卷中一段阅读文章的问题。具体是这样的,这篇文章中有相当一部分单词在行尾时被分割成了上下两部分,如下第四行末“I have to say that”中的that就被分裂了,第五行末的“market research to”的“to”都是如此。朋友差不多折腾整个上午,尝试了多种方法,诸如在“格式”—“段落”—“中文版式”里取消掉“允许西文在单词中间换行”、还有“清除格式”、改变字体、改变段落对齐方式、设置页面布局等等,也在百度上不断的搜寻,但都没能最终的解决此问题。

尝试手动打入这些单词,居然没出现这个问题。询问了一下朋友这篇文章的来源,说是从网上复制过来的。既然通过各种word的字体、段落、页面等设置都无法解决,但自己重新键入英文又没出现这现象,那看来就是这文章来源的问题。先不管它里面到底是什么问题,自己尝试新建一个空白文档,然后复制这段文字粘贴在新文档里,最后在粘贴选项里更改。先改为“匹配目标格式”还是不行,尝试“仅保留文本”,咦!一直没解决的问题终于消失了!文章每行末尾的单词再也没有被分裂了,所有的英文单词都是完整的。

朋友得知我的解决方法后,也觉得很惊讶。“我一直以为这里面有什么特殊格式,一定会通过word的简单设置可以做到,但就是没能处理好,还以为这需要很复杂的步骤与设置,没想到就这么简单的两步,就把我折腾了差不多整个上午的问题给解决掉了。”是啊!我刚开始也没从这方面着手,直到同事告诉我手动键入文章时并无此现象,我才想到了这点。

不过,直到现在,我仍然没弄清楚原来的那段文章里到底有什么特殊设置。但现在也不想费力探寻,反正知道了通过新建文档再复制粘贴,选取粘贴选项里的“仅保留文本”确确实实就把那东西彻底的弄掉了,恢复到原本的英文键入的正常单词显示模式。


感悟:有些看似简单的问题,解决起来却觉得非常的麻烦。但一旦找到了方法,却又觉得如此简单!是的,本来这英文行尾单词分割的现象确实是很容易解决的,网上也有诸多方法,一般都是通过段落设置里的“中文版式”取消掉“允许西文在单词中间换行”来处理的。但此次的问题却没想象的那么轻松,常规的方法都不起作用,到最后找到办法时,却又发现如此简单。是啊!没找到正确的办法真觉得困难,一旦找到了它,就是这么简单!从“简单”—“复杂”----再回归于“简单”。处理电脑问题是如此,难道我们在生活中、工作中、甚至于人生的一些问题中不也同样如此么? 仅以此文与大家分享,也能从中参悟一点更深的哲理哦!

为使大家看得更清楚,特附上截图:
这是直接复制粘贴过来的,无法做到单词行尾连接
在这里插入图片描述

这是解决后的情况:
在这里插入图片描述

猜你喜欢

转载自blog.csdn.net/didi_ya/article/details/82913909