译者|禾沐
2020年是充满挑战的一年， COVID-19大流行改变了社会基本的和成熟的结构，许多公司和机构也从中汲取了新的灵感。国际嵌入式展（embedded world）项目负责人Benedikt Weyerer分享了他对展会正在走的新道路的看法，2021年国际嵌入式展及同期大会（embedded world 2021 DIGITAL）计划于2021年3月1-5日召开。
Benedikt Weyerer（国际嵌入式展项目总监，纽伦堡国际博览集团）
问
感谢您接受这次采访，请向我们介绍一下今年的国际嵌入式展。参展商和参观商可以期待什么？
答
此次线上展（embedded world 2021 DIGITAL）为嵌入式社区提供了自己的互连平台。今年的活动完全是虚拟的，它将取代德国纽伦堡现场的展会（embedded world）。数字平台上优先考虑社区中的对接和交流需求，从3月1日开始，我们为此提供五天时间，而不是通常的三天。预期将迎来超过300家参展商，包括领先的行业巨头和创新型初创企业，都将在数字平台上展示。
展会同期，还将同时举办国际嵌入式大会及电子显示屏大会，这两大会议将展示了与嵌入式系统开发相关的全部主题，从组件，模块和完整系统到操作系统，硬件，软件和服务。实现虚拟展览和顶尖会议之间可以完美地互补。
除了公司和产品的演讲之外，与会者还可以在参展商论坛中期待专家讨论，重点主题有“嵌入式人工智能”，“功能安全与信息安全”，“嵌入式视觉”，“物联网的连接”以及多样性作为创新成功的因素，会议提供了一流的会议议程，包括演讲主题和知名演讲者。
问
如何接受展会从线下到线上的过渡？
答
我们在与客户的多次交谈中收到的反馈意见是，市场需要国际嵌入式展会，尤其是在新冠大流行时期。线上数字化形式为参展商和参观商带来了新的机遇。例如，我们正在为美国和中国的参与者计划议程中的特殊时段，以适应不同的时区，这在现场活动中这极不可能。我们特别高兴来自世界各地的参展商的积极参与。除了来自美国的公司之外，中国，日本和台湾等许多亚洲国家以及欧洲，甚至俄罗斯的公司也派代表参加，这使此次线上展（embedded world 2021 DIGITAL）具有高度的国际性。当然，我们有时还会遇到一定程度的怀疑，我们必须解释新的展会形式。但这并不奇怪，毕竟无论是在线下还是在线上的情况下，投资贸易展览会都是营销预算的重要投资。总而言之，对此次线上展（embedded world 2021 DIGITAL）的期待占了上风，参展商迫不及待地等待着它的到来。顺便说一下，我们也不能再等了！
问
在线参展员工的魅力以及展位的设计，可以多大程度上决定有多少人走进你的“展位”，也就是说市场上有多少潜在买家对您公司及产品感兴趣。2021年的线上展可以弥补线下的哪些不足？
答
我们有四个参展商套餐，为您量身定制了满足参展企业不同要求的解决方案。我们还提供可单独预订的服务，以吸引观众的注意。但是，成功参与的关键是在活动之前，活动期间和活动之后进行积极参与。即使活动是虚拟举行的，我们的参与选项，例如在参展商论坛中的演讲，对接会功能以及各种潜在顾客生成选项，都为此提供了最佳条件。即使在贸易展览会之前，现在就宣传自己的形象也起着决定性的作用。
问
像您这样的交易会绝对是公司必不可少的。但是许多营销者表示，在后疫情时代，所有线下交易会可能都会改变，您对此有何看法？
答
在新冠疫情之前，我们就已经举行过线上产品展示会，现在当然要更加关注数字化形式了，这给贸易展览业带来了数字化的推动。但是，个人交流不能被纯粹的虚拟产品所取代。必须的现场体验代表了国际嵌入式展（embedded world）的建设性特征和工作氛围，因此我已经期待着与您继续在德国纽伦堡相约2022年国际嵌入式展！更多详细信息https://www.embedded-world.de/en。
本文授权来自本刊的合作伙伴Elektor媒体集团(https://www.elektormagazine.com/news/new-world-new-ways-embedded-world-2021-goes-digital)。