【翻译】我见过的给技术工程师的最好的写作建议

       如何使技术工程师也能写出清晰和简洁的语句?以 新闻报道的文风加上技术报告的格式。在新闻报道里,各段落都是以重要性先后排列的,所以读者可以在任何一个丧失兴趣的段落停下来,他们知道最重要的部分都 已经读到,余下未读的不是那么重要了。

       把你想要表达的意思用一句话写出来。这就是你的标题。 写出 一段话阐述你的思想。这就是你的摘要。 用笔圈上摘要里需要进一步澄清和需要追加内容的短语。对每一个这样的短语都写出一两段文字。这就是你报告的主体。标注在主体里需要解释的句子,在附录里为 每个这样的句子都写出一两段话说明。再加上你的联系信息,让需要更详细信息的读者能够联系到你。

— William A. Wood, September 8, 2005 (出 处 )

外刊IT评论

 

:)

猜你喜欢

转载自docman.iteye.com/blog/642337