Prerequisite
You should first enable your extension field to be used in search scenario:
After that it should be available in Search UI:
Click hyperlink to make it visible in search criteria:
And now it works in UI:
Search Odata request:
For more Jerry's original article, please pay attention to the public number "Wang Zixi":