今天为大家带来一篇关于对产品特性分析，产品使用要求翻译对照示例文章，这篇文章是[道壹翻译](http://www.cndyfanyi.com)李老师个人感悟，欢迎大家一起交流。Chinese to English translation translators to translate product features analysis of the control sample:
Iron-rare earth high-pressed using the aluminum alloy conductor, highly flexible, pliable, low impact resilience, creep, corrosion-resistant, stable connection; crosslinked polyethylene insulation, high temperature, moisture resistant, flame-proof, anti-aging, strong and durable ; armor aluminum alloy with armored chain, compression shock, sturdy tough. Halogen flame retardant refractory metal armored cable chain, flame retardant to achieve Class IA, Class I refractory, in line with GB / T 19666 standard and GA 306 standards.
Product Characteristics
Using compressed type rare earths high iron aluminum alloy conductor, highly flexible, easy to bend, low bounce, creep, corrosion resistance, stable connection; cross-linked polyethylene insulation, high temperature and moisture resistance, anti-burning, anti-aging, strong and durable; armor made of aluminum alloy with a chain armored, shock compression, solid tough. Halogen, flame resistant metal interlocking armor cable, IA level for achieve flame retardant, fire resistance rating I level, suit with GB / T 19666 standard and the GA 306 standards.
中译英翻译公司译员对产品使用要求翻译对照示例：Iron-rare earth alloy power cable YJHL8 high, high strength of the cable armor, armor lighter than steel, easier to peel, ease of installation, can avoid bridge installation, reducing the need for piping, super flexibility, which can effectively prevent wire damage. Suitable for 600V ~ 35kV voltage level; for a dry place at 90 deg.] C; may be indoor or outdoor installations, can be mounted vertically, or the carrier may be laid along the wall, the minimum bend radius of 7 times the outer diameter, is suitable for residential, commercial, industrial sites, large venues, entertainment, mines, underground levels and a variety of dangerous areas and so on.
Product use requirements
Rare earth high iron alloy electric power cables YJHL8, high-strength armored cable, lighter than steel armor, easier peeling, ease of installation, bridge-free installation, reducing the need for the pipeline, super flexibility, can effectively avoid wire damage. Suitable for 600V -35kV voltage level; for a dry place at 90ºC; can be indoor or outdoor installed, can be mounted vertically, can be laid along the wall or bracket, minimum bend radius is seven times diameter, suitable for resident, commerce, industry, large venues, entertainment, mines, underground and various levels of dangerous areas and other places.
These are the Feng teacher for everyone summary of product characteristics analysis, product requirements translate control sample article