Former apprenticeship list

【Author】Zhuge Liang [dynasties] Wei and Jin

Before the first emperor started his business, the middle road collapsed (cú), and today it is three points down, and Yizhou is exhausted (pí), this is the autumn of sincerity and danger. However, the servants of the guards are unremitting (xiè) inside, and those who are loyal and lofty are forgetting their bodies outside, because they are chasing after the emperor's special situation, and they want to repay it to Your Majesty. Sincerely, it is advisable to open Sheng Ting, to honor the virtues left by the late emperors, and to promote the spirit of lofty ideals.

The palace, the palace, and the palace are all one, and the zhi (zhì) punishes the zang (zāng) or not (pǐ), and should not be similar or different. If there are criminals who commit crimes and are loyal and good, it is advisable to pay a minister to discuss their punishment and reward, so as to demonstrate His Majesty's rationality, and it is not advisable to be partial to personal interests, so that the internal and external laws are different.

Shizhong, Shilang Guo Youzhi, Fei Yi (yī), Dong Yun, etc., all of them are good and honest, and their ambitions are loyal and pure. The idiot thinks that the affairs in the palace are not big or small, so if you consult them, and then implement them, you will definitely be able to help (bì) make up for the leaks, and have a wide range of benefits.

The general Xiang Chong, whose sexual behavior (xíng) is Shujun, is familiar with military affairs, and tried to use it in the past. If you foolishly think that everything is in the camp, you should consult with them all, and you will surely make the line (háng ) harmonious, and the good and the bad will be rewarded.

Pro-virtuous ministers, far worthy, this is the reason why the early Han Dynasty prospered; pro-villains, far worthy ministers, then the Han Dynasty fell into decline. When the late emperor was there, every time he discussed this matter with his ministers, he always sighed and hated Yu Huan and Ling. Serving Zhong, Shang Shu, Chang (zhǎng) History, and joining the army, these are all the ministers of the virtuous death festival. May your Majesty's relatives trust him, and the Han Dynasty will prosper, and you can wait for the day.

The minister was a commoner, and he devoted himself to farming in Nanyang. Gouquan lived in troubled times, and did not seek information (wén) to reach the feudal lords. The late emperor did not consider his ministers to be humble (bēi), contemptuous (bǐ), and conceited (wěi) to condescend. Later, when it was overturned, when he was appointed to the defeated army, and he was ordered to be in danger, it will be a year since you came to twenty you (yòu)! So read yòu]

The former emperor and his ministers were cautious, so when he was about to collapse, he sent his ministers to take matters into their own hands. Since taking the order, Su (sù) night worries and sighs, fearing that the entrustment will not be effective and will hurt the Ming Dynasty of the late emperor, so Wu Yuedu (dù) Lu, go deep without hair. Now that the south has been settled, and the armour is sufficient, it is time to reward and lead the three armies, set the central plains in the north, exhaust the blunt, rǎng eliminate the traitors, restore the Han Dynasty, and return to the old capital. This is why this minister repays the late emperor and is loyal to His Majesty's position. As for the consideration of profit and loss, and the faithfulness of the words, it is the responsibility of Youzhi, Yi, and Yun.

May His Majesty entrust the ministers with the effect of rehabilitating the thieves, and if they fail to do so, they will rule the crimes of the ministers and tell the spirit of the late emperor. If there is no Xingde's words, then you will blame Youzhi, Yi, Yun, etc. for being slow to show the blame (jiù). Your Majesty should also make his own plans, in order to consult Su (zōu) on the good way, observe Yayan's words, and deeply pursue the last edict of the late emperor. Thank you so much sir!

I should stay away now, with tears in my eyes, I don't know what to say.

【Translation】

The great cause initiated by the late emperor was not half completed, but he died in the middle. Now the world is divided into three kingdoms, and the Yizhou area lacks people's strength. This is indeed a period of critical survival for the country. However, the officials who served and guarded in the palace were not slack, and the loyal and aspiring soldiers on the battlefield did not care about their lives, probably because they remembered the special kindness (the reason for the battle) of the late emperor to them, and wanted to repay you, Your Majesty. (Your Majesty) You really should expand the hearing of Shengming, to carry forward the virtues left by the great emperor, to inspire the aspirations of people with lofty aspirations, and you should not look down on yourself and say inappropriate words, so as to block people's way of faithful persuasion. .
The ministers in the imperial palace and the imperial court are originally a whole, and there should be no difference in rewarding and punishing merits and demerits, whether good or bad. If there are people who do treacherous things, violate laws and regulations, and do good deeds faithfully, they should be handed over to the officials in charge and judged to be punished or rewarded, so as to show His Majesty's fair and strict governance, and there should be no partiality and selfishness, so as to cause harmony in the palace. The court's methods of reward and punishment were different.
Shi Zhong, Shi Lang Guo Youzhi, Fei Yi, Dong Yun and others were all kind and honest people. Their aspirations and loyalty were the same, so the late emperor selected them to assist His Majesty. I think (all) things in the palace, no matter how big or small, should be discussed with them, so that if they are implemented in the future, they will definitely be able to make up for the shortcomings and omissions, and gain a lot of benefits.
General Xiang Chong had a kind and fair character and conduct, and was proficient in military affairs. When he was appointed in the past, the late emperor praised him for his ability, so everyone recommended him to be the central governor. I think that all matters in the army are discussed with him, and the army will surely be united, and the good and the bad will find their positions.
Being close to the wise ministers and keeping away from the villains is the reason why the Western Han Dynasty prospered; being close to the villains and keeping away from the worthy officials is the reason why the Eastern Han Dynasty declined. When the late emperor was alive, every time he talked about these matters with me, there was not a single time when he did not feel sorry for the actions of the two emperors Huan and Ling. Shizhong, Shangshu, Changshi, and those who joined the army are all loyal and honest ministers who can repay the country with their own death. I hope Your Majesty will get close to them and trust them, then the prosperity of the Han Dynasty will be just around the corner.
I was originally a commoner. I worked in Nanyang and worked as a farmer. In troubled times, I managed to save my life. I didn’t expect to be famous among the princes. The late emperor did not feel wronged because of my humble status, short-sightedness, and low status. He visited me three times in my thatched hut and asked me for my opinion on the current situation. I was so moved that I agreed to run and serve the late emperor. It has been 21 years since then when the army was defeated, accepted the mission when the army was defeated, and pursued the mission in times of crisis and adversity.
The late emperor knew that I was careful and cautious, so when he was dying, he entrusted me with national affairs. Since accepting the testament, I have been saddened and sighed sooner or later. I was afraid that the great responsibility entrusted to me by the late emperor could not be fulfilled, which would damage the early emperor’s knowledge of people, so I crossed the Lushui River in May and went deep into the sparsely populated places. Now that the south has been pacified and the troops and equipment are sufficient, I should inspire and lead the entire army to march to the north and pacify the Central Plains. I hope to use my mediocre talents to eradicate the evil and vicious enemies, restore the foundation of the Han Dynasty, and return to the old capital. . This is my duty to repay the late emperor and to be loyal to His Majesty. As for handling affairs, it is the responsibility of Guo Youzhi, Fei Yi, Dong Yun, etc.
I hope that Your Majesty can entrust me with the task of crusade against Cao Wei and the restoration of the Han Dynasty. If it fails, I will be punished for my sins, (thus) used to comfort the spirit of the late emperor. If there is no suggestion of revitalizing Shengde, then punish Guo Youzhi, Fei Yi, Dong Yun and others for their negligence to reveal their faults; His Majesty should also make plans by himself, solicit and inquire about good reasons for governing the country, adopt correct speeches, and remember them deeply. The teachings left by the late emperor. I can't thank you enough.
Today (I) is about to say goodbye to His Majesty for a long journey. Facing this playlist, I couldn’t help but burst into tears, and I don’t know what to say.

Guess you like

Origin http://43.154.161.224:23101/article/api/json?id=325770450&siteId=291194637