After booting into Ubuntu, open the command terminal and enter:
sudo update-grub
Then restart, it will solve the problem