redis翻译1

文档

注意：Redis文档也可以在redis-doc github存储库中以原始（计算机友好）格式提供。Redis文档根据知识共享署名 - 相同方式共享4.0国际许可协议发布。

用Redis编程

• Redis实施的完整命令列表以及每个命令的详细文档。
• 流水线：了解如何一次发送多个命令，节省往返时间。
• Redis Pub / Sub：Redis是一个快速而稳定的Publish / Subscribe消息系统！一探究竟。
• Redis Lua脚本编写：Redis Lua脚本功能文档。
• 调试Lua脚本：Redis 3.2为Redis脚本引入了本地Lua调试器。
• 内存优化：了解Redis如何使用RAM并学习一些技巧以使用更少的内存。
• 过期：Redis允许为每个密钥设置不同的时间，以便密钥在到期时自动从服务器上移除。
• Redis作为LRU缓存：如何配置和使用Redis作为具有固定内存量和自动驱逐密钥的缓存。
• Redis事务：可以将命令组合在一起，以便它们作为单个事务执行。
• 大量插入数据：如何在短时间内将大量预先存在或生成的数据添加到Redis实例中。
• 分区：如何在多个Redis实例之间分配数据。
• 分布式锁定：使用Redis实现分布式锁定管理器。
• Redis密钥空间通知：通过Pub / Sub（Redis 2.8或更高版本）获取密钥空间事件的通知。
• 使用Redis 创建二级索引：使用Redis数据结构创建二级索引，组合索引和遍历图。

Redis模块API

• Redis模块介绍。开始学习Redis 4.0模块编程的好地方。
• 实现本地数据类型。模块扫描实现看起来像内置数据类型的新数据类型（数据结构和更多）。本文档涵盖了这样做的API。
• 阻止 模块操作。这仍然是一个实验性的API，但是它是一个非常强大的API，可以编写可以阻止客户端的命令（不会阻塞Redis），并且可以在其他线程中执行任务。
• Redis模块API参考。直接从源代码里面的顶部注释生成src/module.c。包含许多关于API使用情况的低级详细信息。

教程和常见问题

• Redis数据类型简介：这是学习Redis API和数据模型的好起点。
• 用PHP和Redis编写简单的Twitter克隆
• 自动完成Redis
• 数据类型简短摘要：Redis支持的不同类型值的简短摘要，不像本节中列出的第一个教程那样更新且信息丰富。
• FAQ：关于Redis的一些常见问题。

行政

• Redis-cli：了解如何掌握Redis命令行界面，这些内容将用于管理，排除故障并尝试使用Redis。
• 配置：如何配置redis。
• 复制：您需要知道为了设置主从复制。
• 持久性：在配置Redis的耐久性时了解您的选项。
• Redis管理：选定的管理主题。
• 安全性：Redis安全性概述。
• 加密：如何加密Redis客户端 - 服务器通信。
• 信号处理：Redis如何处理信号。
• 连接处理：Redis如何处理客户端连接。
• 高可用性：Redis Sentinel是Redis的官方高可用性解决方案。
• 延迟监视：Redis集成的延迟监视和报告功能有助于调整Redis实例以实现低延迟工作负载。
• 基准：了解Redis在不同平台上的速度。
• Redis发布：Redis开发周期和版本编号。

嵌入式和物联网

• ARM和Raspberry Pi上的Redis：从Redis 4.0开始ARM和Raspberry Pi是官方支持的平台。该页面包含一般信息和基准。

故障排除

• Redis的问题？：错误？高延迟？其他事宜？使用我们的问题疑难解答页面作为查找更多信息的起点。

Redis集群

• Redis集群教程：Redis集群的简单介绍和设置指南。
• Redis集群规范：对Redis集群中使用的行为和算法的更为正式的描述。

其他基于Redis的分布式系统

• Roshi是基于Redis并在Go中实施的大规模CRDT集合实现，用于时间戳事件。它最初是为SoundCloud流开发的。

产品规格

• Redis设计草案：设计新建议草案。
• Redis协议规范：如果您正在实施客户端，或者出于好奇，请了解如何在低级别与Redis进行通信。
• Redis RDB格式规范和RDB版本历史记录。
• 内部：了解有关Redis如何在底层实现的细节。

资源

• Redis备忘单：Redis的在线或可打印功能参考。

用例

• 谁在使用Redis

图书

以下是已发布的Redis书籍列表。书籍按发行日期排列（首先更新书籍）。

• 掌握Redis的（年底Packt，2016）由杰里米·纳尔逊。
• 由Maxwell Da Silva和Hugo Tavares 撰写的Redis Essentials（Packt，2015）
• Redis in Action（Manning，2013）作者：Josiah L. Carlson（早期准入版）。
• 即时Redis的优化操作方法（年底Packt，2013）由阿伦Chinnachamy。
• 马特帕尔默即时Redis持久性（Packt，2013）。
• 由Karl Seguin编写的Little Redis Book（Free Book，2012）是一本很棒的免费简明书籍，将帮助你开始使用Redis。
• Redis的食谱（O'Reilly Media公司，2011）由蒂亚戈马塞和弗雷德·奥利维拉。

以下书籍具有与Redis相关的内容，但不具体涉及Redis：

• 七周内有七个数据库（The Pragmatic Bookshelf，2012）。
• 挖掘社交网络（O'Reilly Media，2011）
• 专业NoSQL（Wrox，2011）

积分

Redis由Salvatore Sanfilippo维护和开发。在过去，Pieter Noordhuis和Matt Stancliff为Redis的核心和客户端库提供了非常多的代码和想法。

Redis贡献者的完整列表可以在Github的Redis贡献者页面找到。然而，还有其他形式的贡献，如想法，测试和错误报告。在可能的情况下，贡献在提交消息中得到确认。该邮件列表归档和Github的问题页面都找不到人活跃在Redis的社会提供思想和帮助其他用户的良好来源。

赞助商

Salvatore Sanfilippo为开发Redis所做的工作由Redis Labs赞助。赞助商页面列出了其他赞助商和Redis项目的过去赞助商。

许可证，商标和徽标

• Redis根据三条款BSD许可证发布。您可以在我们的许可证页面中找到更多信息。
• Redis商标和徽标由Salvatore Sanfilippo拥有，请阅读Redis关于使用Redis商标和徽标政策的商标准则。