序文:
今日のグローバル化の時代では、言語はもはや人々のコミュニケーションを隔てる障壁ではありません。しかし、外国語のウェブページを閲覧すると、内容を正確に理解できないという問題に遭遇することがよくあります。
Google 翻訳は強力な翻訳ツールですが、さまざまな理由により、Google 翻訳 Web サイトに直接アクセスできない場合があります。この問題を解決するには、「Immersive Translate」という没入型バイリンガル Web 翻訳拡張機能を使用することをお勧めします。
この記事では、Google Chrome を例として簡単なデモンストレーションを示します。(他のブラウザについては、この章の最後にある公式ガイド記事を参照して、自分でインストールして使用してください)。
主な特長
- 外国語 Web サイトのイマーシブ リーディングは、 Web ページのメイン コンテンツ領域をインテリジェントに識別し、バイリンガル翻訳を実行します。イマーシブ翻訳は、新しい外国語の読書体験を提供するため、「イマーシブ翻訳」と呼ばれています。
- 強力な入力ボックス翻訳により、あらゆる Web ページ上の入力ボックスが多言語翻訳ツールに変わり、Google 検索、ChatGPT、その他のツールのバイリンガル リアルタイム会話エクスペリエンスが瞬時に解放されます。
- 効率的なファイル翻訳 ワンクリックでバイリンガル電子書籍をエクスポートPDF、字幕、TXT、その他のファイルのリアルタイムバイリンガル翻訳もサポートしています。
- 革新的なマウスオーバー翻訳では、 Web ページ上の任意の段落の上にマウスを置くだけで、対応する翻訳が段落の下にすぐに表示されます。段落はイマーシブ翻訳の設計哲学の最小単位として扱われ、外国語を真に理解して学習できるようにコンテキストを保持します。
- メインストリーム Web サイトの詳細なカスタマイズと最適化は、 Google、Twitter、Reddit、YouTube、ブルームバーグ、ウォール ストリート ジャーナルなどのメインストリーム Web サイトに最適化されており、検索、交流、情報取得がよりスムーズかつ効率的になります。
- 完全なプラットフォームのサポート 主要なデスクトップ ブラウザに加えて、モバイル デバイスでも同様の没入型翻訳エクスペリエンスを楽しむことができます。iOS Safari や Android Kiwi ブラウザなどのモバイル ブラウザで、Twitter、Reddit、その他のソーシャル メディアをバイリンガルで簡単に閲覧できます。
- 10 種類以上の翻訳サービスをサポート イマーシブ翻訳では、Deepl、OpenAI、Microsoft Translate、Google Translate、Tencent Translate など 10 種類以上の翻訳サービスを選択でき、そのリストはまだ増え続けています。
ケース:Google Chrome(クローム)
1. ダウンロードアドレス:
インストール | イマーシブ翻訳 (対応するブラウザのインストールを選択)
2. 「追加」をクリックします。
3. 検証機能:
この時点で、Google Chrome イマーシブ翻訳プラグインが完成しました。
公式リファレンス:
使用方法の紹介:
よくある問題:
使い方:
使用例:
要約:
このプラグインは英語力の向上にさらに役立ち (中国語と英語の比較)、より豊富な機能 (PDF、電子書籍の閲覧など) を備えており、便利なツールは半分の労力で 2 倍の結果が得られることがよくあります。