動画ファイルに中国語と英語の字幕を追加する方法
ここでは字幕編集ソフトウェアを使用します。まず、字幕と VLC ソフトウェアをインストールします。字幕編集と VLC をダウンロードするには、前の記事を参照してください。
1.ビデオをクリックしてビデオファイルを開きます
ビデオファイルを選択
2. クリックしてビデオをテキストに変換します
ffmpegをインストールするように求められますので、「OK」をクリックします
ffmpeg のダウンロードが完了すると、 libvoskをダウンロードするように求められます。
ダウンロードが完了したら、
...
ここの言語はビデオの言語です。ここで英語を選択し、ダウンロードをクリックします。
3.生成する
すると、エラーが報告されます。ははは、この時点で理由がわかりました。ビデオプレーヤーの設定形式はvlcではなく、処理できるようにするにはmpv形式に設定する必要があるためです。mpv ビデオ プレーヤーに切り替えると、解析できるようになります。まずクリックして mpv ライブラリをダウンロードし、それを選択します。
生成が完了すると、ビデオのディレクトリに srt ファイルが作成され
、英語から中国語への変換が実現します。https://blog.csdn.net/qq_40745994/article/details/126331063?spm=1001.2014.3001.5501 を参照してください。
次に、中国語と英語の字幕の効果を次のように実感します。
