Using apt to install nginx, by default Ubuntu comes with the source, not the latest version.
You can use the Ubuntu community to maintain source enthusiasts, address: https://launchpad.net/~nginx/+archive/ubuntu/stable .
Installation is simple:
sudo add-apt-repository ppa:nginx/stable sudo apt-get update
Then you can install nginx:
apt-get install nginx