1
- You wouldn't dare.
- I dare, all right. You just watch me dare.
2
Don't you dare.
You wouldn't dare do sth.
Don't you dare talk to me like that!
You wouldn't dare talk to me like that!
3
Don't you dare cry, don't you ever cry.
4
How dare you use after the action takes place
Do not you dare use before the action occurs
5
Don't you dare miss this sale!
We must not miss this promotion!
6
How dare you read my diary without my permission!
7
I was asked to debus.
debus leave the bus, get off
8
They don't have seat belts, and they won't let you latch yourself to the seat with bungee cords.
latch oneself to sth to oneself tied to the ...
bungee elastic rope
cord rope
bungee jumping bungee jumping
9
If you keep frittering away your savings on sales at the mail, you'll be broke again in no time.
fritter sth away on sth wasted on something
10
Come on, let's get started on our hike. We're burning daylight just standing around here!
burn daylight doing sth
11
I was seeing red because he has a way of getting under your skin.
see red very angry, furious
get under one's skin so that someone hated, let someone angry
12
Mother was fit to be tied every time he used her prized rhododendron to do his business.
do one's convenience business, the toilet
be fit to be tied
Literally: it is suitable to be tied, the idea was: extremely angry, furious
azalea rhododendron
13
You don't need to get all bent out of shape just because it's late.
out of shape changed appearance, poor health
get bent out of shape (someone) very angry
You should apologize to Phil before he gets bent out of shape.
14
Take a chill pill!
=calm down
The police officer told her to take a chill pill and answer the questions.
15
Heaven forbid that it ever comes!
I hope it do not ever come!
heaven forbid I hope this thing does not happen
Heaven/God forbid + that
Heaven forbid that he is nervous because of my words!
16
Since she got married, she's been in seven heaven.
in seven heaven extremely happy
When she was born I was in seventh heaven.
17
I'll move heavens and earth to get it done on time.
move heavens and earth (someone) to make every effort
move heavens and earth to do sth
18
There's nothing to beat good freshwater fish if you eat it when it has been alive half an hour ago and has come out of the pan half a minute ago.
When you eat half an hour ago he was still alive, just half a pot filled out before the fish, there is no food and it can be comparable.
there's nothing to beat Nothing beats; there's nothing better than ...
19
Mr. Beaver stuck to beer. Mr. Beaver drink beer.
stick to letters mean: Stick, the idea was: only
20
Mr. Beaver sat down quietly at the edge of the hole, looked hard into it, then suddenly shot in his paw, and before you could say Jack Robinson had whisked out a beautiful trout.
Mr. Beaver quietly to the edge of a hole to sit, staring river cave, suddenly, he claws out into the water, said at that moment, it suddenly caught a nice sturgeon.
before you can say Jack Robinson
Soon; instant
It can be said, before you can say knife
21
Then he did it all over again until they had a fine catch of fish.
had a fine catch of fish
We caught a lot of fish
22
part from sb farewell with ...