When using the load(path) method to call an external groovy script, the path using single quotes is to call the relative path under the current WORKSPACE, and the path using double quotes is to directly use the absolute path. E.g:
file=load '/folder1/script1' actually loads ${WORKSPACE}/folder1/script1
file=load "/folder1/script1" actually loads /folder1/script1