The Chinese version of mkvtoolnix , also known as Matroska toolkit, is a powerful mkv format production and processing software that supports encapsulating a variety of video, audio, subtitle and other formats into mkv format, and can also encapsulate more than 16 audio tracks/subtitles to A .mkv file, and the Chinese version of mkvtoolnix is easy to operate and super convenient to use. MKV packaging is becoming more and more popular, especially those high-definition MKV blockbusters with multiple soundtracks and multiple subtitles are very popular. This format is definitely more popular. If you want to convert some audio and video formats into MKV files, mkvtoolnix will can help you do it,
Required tools: Click to download mkvtoolnix green Chinese version
Features
1.Mkvmerge GUI in MKVToolNix Chinese version allows you to import multiple video, audio, subtitle tracks, mix and merge a new MKV file, and set the aspect ratio, display ratio, frame rate, etc. of the exported video.
2. Separation and extraction
MKVExtractGUI in MKVToolNix can extract one or more video, audio or subtitle information from existing MKV files, and is a professional MKV separation tool.
3. Editing and splitting
mkvtoolnix Chinese version is a dedicated MKV editing tool that provides 4 MKV cutting modes, including by size, by duration, by specific time code and by segment, all of which are lossless editing and segmentation processes, and can be cut synchronously Video, audio and subtitle tracks. Better than all the previously introduced tools that support MKV splitting, including Boilsoft Video Splitter, SolveigMM AVI Trimmer, and more.
mkvtoolnix Chinese version processing tool
1. mkvmerge: encapsulate, merge and mix multimedia files into MKV files;2. mkvinfo: output MKV file components and encoding information;
3. mkvextract: extract video, audio and subtitle tracks from MKV files;
4. mkvpropedit: directly modify Attributes of existing MKV files without remixing streams;
5. mmg: mkvmerge GUI, and includes chapter editor and header editor.
How to use mkvtoolnix
How to use MKVToolnix to quickly cutvideo By Size", enter the size in the following dialog box. For example: 50M, 100M, 1G, etc. You can also check "By duration" and enter the time in the following dialog box. For example: 01:00:00 or 3600s. 5. Click "Start Mixing" 6. After cutting, find the cutting file in the folder. Extract the built-in subtitles of mkv 1. The built-in subtitles are in English, which will be ugly in Chinese. Use this tool to extract the built-in subtitles and replace them with Chinese subtitles. The subtitle format supports srt, ssa, ass and other formats Subtitles, generally use srt format subtitles, open the software mmg.exe, select the first input, and then click Add, find the mkv file you want to extract the subtitles from, you will see the files contained in the mkv in the track bar below, The general arrangement is video, audio, and subtitle files. Generally, there are one or several audio tracks. It depends on the number of audio tracks in the mkv source. Sometimes there are 5 audio tracks. The check mark in front is what you want. file, if you don't want it, don't tick it. If you don't want the subtitle file, don't tick it . 2. The last item is the subtitle file. Click to remove the previous tick. 3. The output file name at the bottom should be the same source. Change the name, and then click to start merging. The required hard disk memory is at least the capacity of the movie. The conversion is completed after smoking a cigarette. The converted mkv is a movie without subtitles. Package subtitle tutorial 1. Open the Chinese version of mkvtoolnix, Click Add to find the mkv file and subtitles you want to encapsulate. You must add mkv first and then add subtitles, otherwise the suffix will become mks instead of mkv when the file name is finally output.
2. There will be video, audio, and subtitle files in the track bar. You can tick all of them. If you don't want extra audio tracks, you can leave them unticked, and they won't be available when encapsulating them.
common problem
1. What is the mkv format used to play?mkv is mostly used for 720p and 1080p high-definition video encapsulation format, the video encoding is generally H.264 (ie AVC), do not use a fool's storm, the storm is too rubbish, there is no HD decoder, and the renderer is not good, the parsed video The picture quality is very poor, use the perfect decoding or ultimate decoding software, which integrates all video decoders of different formats, and integrates three mainstream high-definition players. Among them, kmplayer is the best solution for high-definition in my opinion, and I recommend you to use it. PS: Do not install kmplayer alone, because the decoder is incomplete, it is best to install perfect decoding, and the interface is also clear and easy to set up.
2. Why is the subtitle still not displayed when the subtitles of mkv and ass are encapsulated by MKVtoolnix?
Use mmg (mkvmergegui) in the Chinese version of mkvtoolnix to encapsulate the subtitles and generate a mkv file with built-in soft subtitles. This kind of mkv has built-in soft subtitles, which is the same as external subtitles. You need to set the display subtitles in the playback software to display them. It is recommended to play with perfect decoding, and the player is set to KMPlayer. If the subtitle function of KMPlayer is not easy to use, you can enable the VobSub subtitle plug-in in the perfect decoding setting to display the subtitles.
3. How to install MKVToolnix and how to adjust the language to Simplified Chinese?
After MKVToolNix starts, the simplified Chinese interface is displayed by default, but please note that the software cannot be placed in the Chinese directory, otherwise only the English interface can be displayed.