sudo adduser username vboxsf
After restarting, you can log in to the user and directly access the shared directory.