The same story, different results, I feel sour after watching "Cinderella"

American version The

class bell rang and the children ran into the classroom. In this class the teacher was going to tell the story of Cinderella.
The teacher first invites a child to come on stage to tell the classmates this story. The child quickly finished speaking, and the teacher thanked him, and then started asking questions to the class.

Teacher: Which one in the story do you like? Which one don't you like? why?
Student: I like Cinderella (Cinderella), and the prince. I don't like her stepmother and the sister brought by her stepmother. Cinderella is kind, cute and beautiful. Stepmother and sister are not good to Cindy Rila.
Teacher: If Cindy Rila didn't have time to jump on her papaya carriage at 12 midnight, think about it, what might happen?
Student: Cinderella will become dirty, wearing shabby clothes. Oops, that's terrible.
Teacher: So, you must be a punctual person, otherwise you may bring yourself trouble. In addition, you see, each of you usually dresses up nicely. Don't suddenly appear sloppy in front of others, or your friends will be frightened. Girls, you should pay more attention. In the future, when you grow up and date boys, if you don’t pay attention and your boyfriend sees you ugly, they may be frightened (the teacher fainted)

Teacher: OK , Next question, if you are Cinderella’s stepmother, would you stop Cinderella from going to the Prince’s Ball? You must be honest!
Student: (After a while, a child raises his hand to answer) Yes, if I were Cinderella’s stepmother, I would also prevent her from attending the prince’s ball.
Teacher: Why?
Student: Because, because I love my daughter, I want my daughter to be a queen.
Teacher: Yes, so the stepmothers we saw seemed to be bad people. They were just not good enough to others, but they were good to their children. Do you understand? They are not bad guys, but they can't love other children like their own.
-
-Teacher: Children, the next question, Cinderella’s stepmother refused to let her go to the prince’s ball, and even locked the door. Why could she go and become the most beautiful girl at the ball?
Student: Because a fairy helped her, gave her beautiful clothes, turned papaya into a carriage, and turned dogs and mice into servants.
Teacher: Yes, you are very good! Think about it, if Cindy Rila didn't get the help of the fairy, it would be impossible for her to go to the dance party, would it?
Student: Yes!
Teacher: If the dog and mouse are unwilling to help her, could she successfully run home at the last moment?
Student: No, then she can successfully scare the prince. (The whole class laughs again)
Teacher: Although Cinderella has a fairy to help her, but the fairy's help is not enough. So, children, no matter where we go, we all need friends. Our friends are not necessarily fairies, but we need them, and I hope you have many, many friends. Next, please think about it, if Cindy Rila gave up the opportunity because her stepmother did not want her to participate in the ball, could she become the prince's bride?
Student: No! In that case, she would not go to the ball, would not be met by the prince, know and fall in love with her.
Teacher: That's right! If Cindy Rila does not want to participate in the ball, it is useless if her stepmother did not stop or even support her to go. Who decided that she would go to the prince's ball?
Student: Herself.
Teacher: So, children, it’s just that Cinderella doesn't have a mother who loves her, and her stepmother doesn't love her. This can't make her not love herself. It is because she loves herself that she can find what she wants. If some of you feel that no one loves her, or has a stepmother who doesn’t love her like Cindy Rila, what about you?
Student: Love yourself!
Teacher: Yes, no one can stop you from loving yourself. If you feel that others don’t love you enough, you must love yourself twice; if others don’t give you a chance, you should give yourself twice the chance; if you really love yourself, You will find what you need for yourself. No one can stop Cindy Rila from participating in the prince's ball, and no one can stop Cinderella from becoming a queen, except for herself. right?
Student: Yes! ! !

-Teacher: The last question, what is wrong with this story?
Student: (After a long while) everything must be changed back to the original after 12 midnight, but Cindy Rila's crystal shoes did not change back.
Teacher: Oh my God, you are great! You see, even great writers sometimes make mistakes, so making mistakes is not a terrible thing. I guarantee that if one of you is going to be a writer in the future, he will be better than this one! Do you believe it? The children cheered.
This is a reading class in an ordinary elementary school in the United States. How old did we think of these levels?
——Taught by elementary school teachers, life-long use——



Chinese version

Class bell rings, students and teachers enter the classroom.
Teacher: In class today, we will tell the story of Cinderella. Has everyone previewed?
Student: This is a preview? It's too old.
Teacher: Cinderella? Is it a fairy tale or a fairy tale of Andersen? Who is his author? What year was born? What is the author's life story?
Student: ...isn't it all written in the book? Can't watch it for yourself?
Teacher: What is the significance of this story?
Student: Yes, it must be tested.
Teacher: Okay, let's start teaching the text. Who will divide it into a paragraph first, and explain the reason for this.
Student: Each paragraph before and after, the middle paragraph, the total score...
Teacher: The lecture has started, everyone listens carefully.
Student: It has been a long time...
Teacher: At this point, everyone pay attention to this sentence. This sentence is a figurative sentence, is it a simile or a metaphor? Why did the author write this?
Student: (n people start to sleep...)
Teacher: Everyone pay attention to this word. If I change to another word, why is it not as good as the author's?
Student: (next people start to sleep...)
Teacher: Have you noticed that if the passage of this passage is changed to that of the passage, will it work? why?
Student: I'm not you, how could I notice? (N people start to sleep again...)
Teacher: Why are so many people sleeping? You need to know that if you don't take classes well, you won't get good grades, you won't be able to go to college if you don't get good grades, and you won't be able to go to college...
PS: When you enter university, you start to live like a scum.