Page JS apresenta o método de recurso estático no pacote jar

Page JS apresenta o método de recurso estático no pacote jar

A chave é empacotar os recursos estáticos no diretório META-INF/resources do jar, configurações do maven:

<resource>
    <directory>${basedir}/src/main/webapp</directory>
    <includes>
        <include>assets/**</include>
    </includes>
    <targetPath>META-INF/resources</targetPath>
</resource>

Basta importar js diretamente na página:

<script src="assets/server.js" type="text/javascript"></script>

Se precisar sobrescrever um arquivo com o mesmo nome, você poderá sobrescrevê-lo criando um novo arquivo com o mesmo nome no mesmo diretório de recursos do projeto atual.