Ao atualizar a versão atual do virtualenv, um erro é relatado: ERRO: Não é possível desinstalar o'virtualenv '. É um projeto instalado distutils e, portanto, não podemos determinar com precisão quais arquivos pertencem a ele, o que levaria a apenas uma desinstalação parcial.
O comando executado durante a atualização Sim: pip install --upgrade virtualenv
Mude para executar o seguinte comando e nenhum erro será relatado: pip install --upgrade virtualenv --ignore-installed distlib