da importação do pip.req parse_requirements
Mude isso para algo como:
try: # for pip >= 10
from pip._internal.req import parse_requirements
except ImportError: # for pip <= 9.0.3
from pip.req import parse_requirements
Isso deve resolver.