Vscode はエディターのフォントと端末のフォントを設定します

エディタのフォント

ターミナルフォント

ターミナルのフォントは でなければなりませんmonospace。そうでない場合は例外が表示されます。