Apache JMeter 5.5 をダウンロードしてインストールし、中国語のチュートリアルをセットアップします
Jメーター
Apache JMeter 5.5 をダウンロード
公式サイト：Apache JMeter 公式サイト
-
バージョンの紹介:
1 つのバージョンは Binaries で、もう 1 つは Source で、一般にオープン ソース ソフトウェアは 2 つのバージョンをリリースします:
バイナリ: コンパイル済みで直接実行できるバイナリ ファイル。ダウンロードして解凍すると使用できます。
ソース: ソース コード ファイル。実行する前に自分でコンパイルする必要があります。 -
適用システムの紹介:
tgz と zip は 2 つの圧縮形式であり、2 つの圧縮ファイルに含まれる内容は同じですが、圧縮形式が異なります。
tgz: Linux (または Unix) システムの場合、tar.gz ファイルは zip よりも小さくなります。
zip: Windows システム用。
ダウンロードが完了したら、中国語以外のパスに置いて解凍します。
環境変数を構成する
構成 JDK を表示する
まず、コンピュータに JDK8 以降がインストールされ、環境変数が設定されていることを確認します。表示
方法: 検索で「コマンド プロンプト」を検索し、管理者として開きます。
コマンド プロンプトを開き、次のように入力します。
java -version
次のプロンプトが表示されたら、次のステップに進みます。
JMeter 環境変数を構成する
私のコンピュータ - 右クリックしてプロパティを選択し、
プルダウンして詳細なシステム設定を見つけ、
環境変数をクリックします
「新規」をクリックして
、JMETER_HOME 変数 (注: 変数値は、ダウンロード後に解凍したパスです。）
変数名：JMETER_HOME
変数値：F:\ApacheJMeter5.5\apache-jmeter-5.5
CLASSPATH 変数を選択し、「編集」をクリックします
(コンピューターで CLASSPATH が見つからない場合は、それを PATH に追加することもできます)
「新規」をクリックします
%JMETER_HOME%\lib\ext\ApacheJMeter_core.jar
追加したら、「新規」をクリックします
%JMETER_HOME%\lib\jorphan.jar
設定後に「OK」をクリックします
JMeter を実行する
環境変数が有効かどうかを確認するために実行してみます
解凍されたファイル ディレクトリ内の /bin/jmeter.bat を右クリックして、
管理者として実行します
開くと、JMeter がグラフィカル インターフェイスとコマンド ウィンドウで表示されます。コマンドウィンドウを閉じないように
中国語版を設定する
使い捨て
- Jmeter グラフィカル インターフェイスを開く
- オプションを検索 -> 言語を選択 -> 中国語、ニーズに応じて簡体字中国語と繁体字中国語を選択します
クリックすると以下のようになります。
中国語に変わっているのが分かりますが、次回開くと元に戻ってしまいます。
本体を常設する
インストールディレクトリのbinディレクトリでjmeter.propertiesを見つけ、右クリックしてテキストエディタで開きます。ここではnotepad++の39行目を使用して次のように
位置を変更します
language=zh_CN
その後、再度開くと
中国語版になるので、早速使ってみましょう！