Installer et configurer la méthode de saisie ibus

Installer et configurer `ibus`la méthode de saisie

Annuaire d'articles

Installer et configurer la méthode de saisie `ibus`

IBus(" Intelligent Input Bus") est un cadre de méthode de saisie , un système de saisie de caractères non anglais.

IBusFonctionne de la même manière que SCIMet Uim.

Installer:

Utilisez l'outil de gestion de l'installation du logiciel fourni avec le système pour installer ibusle progiciel.

Red Hat// Et ses systèmes dérivés sont installés à l'aide CentOSde l' outil de gestion d'installation / software .Fedorayumdnfibus

Debianet ses systèmes dérivés aptsont installés à l'aide d'outils de gestion d'installation de logiciels ibus.

ArchLinuxet ses systèmes dérivés pacmansont installés à l'aide d'outils de gestion d'installation de logiciels ibus.

……

moteur de méthode de saisie

Au moins une méthode de saisie est requise pour la langue utilisée.

Les méthodes de saisie disponibles incluent :

Moteur chinois

ibus-pinyin: Un moteur intelligent de méthode de saisie vocale chinoise qui prend en charge le pinyin chinois et les symboles phonétiques. Le concepteur est Ibusl'auteur principal de et possède de nombreuses fonctionnalités avancées (telles que la correction orthographique de l'anglais).
ibus-libpinyin: Un puissant moteur de saisie vocale chinois intelligent, basé sur libpinyin, fournit ibus-pinyindes fonctions plus puissantes que , prend en charge l'ajustement dynamique de la fréquence des mots, la saisie dans le cloud et peut ajouter des dictionnaires utilisateur.
ibus-rime: Une puissante méthode de saisie chinoise intelligente qui prend en charge le Pinyin, le Zhuyin ou le Pinyin sans tons, le Shuangpin, le Pinyin cantonais, le Zhongzhouyun, le Cangjie et le Wubi 86.
ibus-chewing: Un moteur intelligent de méthode de saisie vocale chinoise qui prend en charge les symboles phonétiques et est basé sur libchewing.

Moteur japonais

ibus-anthy: Moteur de méthode de saisie japonais, basé sur anthy.
ibus-mozc: Une version open source de la méthode de saisie japonaise de Google, basée sur Mozc.
ibus-kkc: Moteur de méthode de saisie japonais, basé sur libkkc.
ibus-skk: Moteur de méthode de saisie de kana japonais en kanji, basé sur libskk.

Moteur vietnamien

ibus-unikey: Moteur de méthode de saisie pour la saisie de caractères vietnamiens. (Le développement s'est arrêté)

d'autres moteurs

ibus-hangul: Une méthode de saisie coréenne, basée sur libhangul.
ibus-table: Un moteur de méthode de saisie qui prend en charge la méthode de saisie de type recherche.
ibus-m17n: Un m17nmoteur de méthode de saisie qui peut m17n-dbsaisir de nombreuses langues à l'aide des méthodes de saisie d'une base de données.

Installation initiale

Une fois le moteur de méthode de saisie installé, exécutez ibus-setuple programme initial de (lorsque Ibusl'utilisateur souhaite utiliser) :

$ ibus-setup

Le programme d'arrière-plan sera démarré et ce message sera donné :

IBus has been started! If you cannot use IBus, please add below lines in $HOME/.bashrc, and relogin your desktop.
（译：IBus 已启动！若还不能用 Ibus,请您将以下的三行代码加到 $HOME/.bashrc，再重新登录。)
 export GTK_IM_MODULE=ibus
 export XMODIFIERS=@im=ibus
 export QT_IM_MODULE=ibus

Avis:

Bien qu'un Ibusdémon soit utilisé, il ne s'agit pas systemdd'un démon géré :

Les utilisateurs ordinaires peuvent également l'exécuter et il démarrera automatiquement lors de la connexion.

Avis:

S'il ibusn'a pas encore été démarré,

① exportCopiez ces codes " " dans $HOME/.xprofile,

② Ajoutez cette ligne de code au fichier : " ibus-daemon -drx"

③ Connectez-vous à nouveau.

Après cela, vous verrez ibusles paramètres.

IbusIbusCet écran est accessible à tout moment pendant l'exécution en cliquant avec le bouton droit sur l'icône dans la barre d'état système et en sélectionnant " Preferences" (Options).

Configuration

Avis:

Si vous souhaitez saisir des caractères chinois, japonais, coréens et vietnamiens, vous devez installer des polices d'Asie de l'Est .

① Le Generalparamètre par défaut " " (Général) devrait être disponible, mais il est préférable de cliquer sur " Input Methods" (Méthode de saisie), de sélectionner la méthode de saisie dans la zone de liste déroulante et de cliquer sur " Add" (Ajouter).

②Après Ibusla configuration, vous pouvez appuyer sur Ctrl+Spacepour utiliser (appuyez plusieurs fois pour basculer entre les langues installées).

③ Dans chaque fenêtre, Ibusla méthode de saisie utilisée sera mémorisée, chaque fenêtre nouvellement ouverte devra donc être redémarrée.

④ Vous pouvez remplacer cette fonctionnalité en cliquant avec le bouton droit sur l'icône de la barre d'état système, en sélectionnant " Preferences" (Préférences), puis en cliquant sur l' Advancedonglet " " (Avancé).

Avis:

IBusLa valeur par défaut remplace Xmodmaples paramètres de .

Cette fonctionnalité peut être désactivée,

referencesCliquez sur " " ( AdvancedAvancé) dans " " (Préférences),

Cochez l' Use system keyboard layoutoption " ".

Dépannage

1. Impossible de saisir

S'il ne peut toujours pas être utilisé après la configuration selon les étapes ci-dessus, vous pouvez suivre les étapes suivantes pour poursuivre la configuration :

① Veuillez vous assurer que vous avez installé ibus, ibus-clutter, et , ou un logiciel similaire.ibus-gtkibus-qtim-config

② Utilisez im-config -s ibusla commande pour démarrer le cadre ibus ,

③ Entrez ibus-setupla commande pour démarrer ibusle réglage,

④ Redémarrer pour réparer

indice:

Pour ibus-rimela méthode de saisie,

Veuillez vous assurer que le schéma de saisie de cette méthode de saisie a été installé. rimeLe schéma de saisie est le suivant :

① #晙月PINYin (préinstallé) :librime-data-luna-pinyin

② # Double broche :librime-data-double-pinyin

③ # Gong Bao Pinyin :librime-data-combo-pinyin

④ # Zhuyin, Pinyin terrestre : librime-data-terra-pinyin&librime-data-bopomofo

⑤ # Cangjie cinquième génération (préinstallé) :librime-data-cangjie5

⑥ # Rapide cinq générations :librime-data-quick5

⑦ # 五 coup 86, pinyin simplifié de poche, peinture à cinq coups : librime-data-wubi& librime-data-pinyin-simp&librime-data-stroke-simp

⑧ # IPA( X-SAMPA)：librime-data-ipa-xsampa

⑨#Shanghai Wuyu :librime-data-wugniu

⑩ #粤Photo：librime-data-jyutping

⑪ # Pinyin chinois médiéval :librime-data-zyenpheng

2、`rxvt-unicode`

Si vous rencontrez des problèmes ibusavec rxvt-unicodele package, les étapes suivantes devraient le résoudre.

① Ajoutez les deux lignes de code suivantes au ~/.Xresourcesfichier :

(Ce n'est peut-être pas nécessaire, essayez-le d'abord, puis ajoutez du code si des problèmes surviennent)

 URxvt.inputMethod: ibus
 URxvt.preeditType: OnTheSpot,None

② Commencez par la commande suivante Ibus:

ibus-daemon --xim

S'il est ibus-daemonallumé automatiquement (comme dans ~/.xinitrcou ~/.xsession),

Mais l'option précédemment exécutée ibus-daemon &était inutile --xim,

Assurez-vous d'abord de mettre fin aux processus ouverts,

Essayez à nouveau la nouvelle commande.

3. `GTK`Demande

Lorsque les utilisateurs GTKutilisent la méthode de saisie sous l'application, gtk.immodulesdes problèmes peuvent survenir car le fichier est introuvable.

Ajouter à $HOME/.bashrc:

(gtk2) export GTK_IM_MODULE_FILE=/etc/gtk-2.0/gtk.immodules
(gtk3) export GTK_IM_MODULE_FILE=/usr/lib/gtk-3.0/3.0.0/immodules.cache

Cela devrait résoudre le problème.

Avis:

Si défini sur gtk2, les gtk3applications qui ne peuvent pas être utilisées telles que gedit,

Si défini sur gtk3, gtk2les applications telles que xfce.

4. Entrée chinoise

Si vous rencontrez des problèmes pour saisir le chinois, vérifiez localeles paramètres.

Par exemple, à Hong Kong, export LANG=zh_HK.utf8.

Si vous souhaitez le démarrer ibusde manière aléatoire gnome, ajoutez-les ~/.profileet redémarrez gnome.

 export GTK_IM_MODULE=ibus
 export XMODIFIERS=@im=ibus
 export QT_IM_MODULE=ibus
 ibus-daemon -drx

Des solutions plus détaillées peuvent être trouvées ici .

5、`LibreOffice`

Si IBusa bien été démarré, mais LibreOfficequ'aucune fenêtre de saisie n'apparaît dans ,

① Vous devez ~/.bashrcajouter cette ligne à :

export XMODIFIERS=@im=ibus

② Vous devez utiliser le --xim -dparamètre " " pour démarrer ibus, alors ~/.xinitrcajoutez cette ligne à :

ibus-daemon --xim -d

Cependant, il doit être démarré dans le terminal LibreOffice.

Si vous utilisez KDEet que la méthode ci-dessus ne fonctionne pas et que cela ne vous dérange pas GTK2de fonctionner en mode LibreOffice,

① Installer " libreoffice-gnome"

② ~/.xprofileAjoutez cette ligne dans :

export OOO_FORCE_DESKTOP="gnome"

Cela permettra une utilisation normale IBusdans LibreOffice, et pourra être lancé depuis n’importe où LibreOffice– pas seulement depuis le terminal.

6. Modifiez la police et la taille de la zone Candidat `Gnome-shell`Medium`ibus`

De nombreuses critiques ont été formulées quant au fait que les polices des mots candidats et les tailles de police de la méthode de saisie Gnome-shellne peuvent pas être définies indépendamment .ibus

Ci-dessous, une méthode de modification est présentée.

① Un Gnome-Shellthème doit être installé et activé.

② Les gnome-shell.cssfichiers de thème doivent être modifiés.

Ce fichier se trouve généralement dans le répertoire /usr/share/themes/主题名/gnome-shell/.

③ Ouvrez avec votre éditeur préféré,

Champ de recherche .candidate-popup-content(créez-en un nouveau s'il n'existe pas) :

.candidate-popup-content {
    
    
}

④ Ajoutez les deux lignes suivantes si nécessaire (elles devraient ressembler à la case ci-dessous après l'ajout). Grâce à ce paramètre, vous pouvez modifier la police et la taille des lettres saisies :

.candidate-popup-content {
    
    
 /* 设置字体 */
 font-family: "Microsoft YaHei UI", serif,cantarell,sans-serif;
 /* 设置号 */
 font-size: 15px;
}

Si vous devez modifier la police et la taille de la case candidat, vous devez rechercher .candidate-boxle champ (en créer un nouveau s'il y en a un) :

.candidate-box {
    
    
}

⑤ Ajoutez les deux lignes suivantes si nécessaire (elles devraient ressembler à la case ci-dessous après l'ajout). Grâce à ce paramètre, vous pouvez modifier la police et la taille des lettres saisies :

.candidate-box {
    
    
 /* 设置字体 */
 font-family: "Microsoft YaHei UI", serif,cantarell,sans-serif;
 /* 设置号 */
 font-size: 15px;
}

7. Activez le mode ligne unique

Si ibus-libpinyinvous utilisez

Vous pouvez activer le mode ligne unique en sélectionnant « Compact » sous « Apparence » – « Style d'affichage » dans son interface de paramètres.

Avis:

ibus-libpinyinAffiché sous la forme « Chinois (Pinyin intelligent) » dans la source d'entrée et la barre d'état système.