Prólogo características de la literatura japonesa
0.1 notas de revisión
[Capítulo] sitios de prueba
1. acción literaria Japón
2. historia de la literatura japonesa de los tipos de características y resultados
3. característica japonesa
4. tendencias centrípetas la literatura japonesa
5. El cambio de clase de literatura japonesa
6. Escritor tendencia incluido para el contenido del grupo y las implicaciones
7. Visión general de cuatro tipos de visión del mundo alienígena
8. Características de la visión del mundo indígena japonesa
9. Extranjero visión del mundo "de Japón" características, impacto, ejemplos
10. fondo visión del mundo de la literatura japonesa
11. Resume las características de la literatura japonesa
12. Resume las características del desarrollo de la historia de la literatura japonesa
índice RESUMEN]
Un papel de la literatura
En segundo lugar, el tipo de desarrollo histórico
En tercer lugar, la lengua y el rendimiento de escritura
En cuarto lugar, el origen social
En quinto lugar, el fondo del mundo
En sexto lugar, la relación entre el carácter literatura
[Contenido Principal]
Un papel de la literatura
acción literaria 1 Japón
La literatura y las artes plásticas juegan un papel importante en la cultura japonesa. Japonés de todos los tiempos, sobre todo en las obras literarias específicas, en lugar de la especulación filosófica abstracta en el desempeño de sus mentes.
2 tendencia de la cultura japonesa
(1) la cultura japonesa no es una construcción abstracta, arquitectura, orden lenguaje racional, pero el uso del lenguaje en concreto, no es del sistema, la vida emocional de escenas especiales.
(2) sensación japonesa en el mundo, no tanto en el funcionamiento de la música abstracta, ya que sobre todo en el estilo de arte, sobre todo en los trabajos específicos del proceso.
(3) la cultura japonesa en su conjunto con la realidad de la vida cotidiana están estrechamente vinculados.
3 literatura china diferente y la literatura japonesa
(1) Los chinos de los principios generales y, a continuación, en el caso específico, en primer lugar intento de captar el barrido a nivel local. Japonesa se dedican a circunstancias particulares, su atención especial, desde el local hasta llegar a todos a partir de la figura.
(2) En Japón, la obra de la literatura en lugar de la filosofía, la literatura y la historia, en cierta medida es para representar la historia del pensamiento japonés y sensibilidad. En China, la literatura se ha convertido en algo filosófico.
En segundo lugar, el tipo de desarrollo histórico
1 historia de la literatura japonesa de los tipos de características
(1) Forma Cualquiera de literatura, no es una transición de la edad, en una época que es una forma literaria de gran alcance de la expresión, ser reemplazada por una nueva forma cuando se hereda por la próxima era, pero un nuevo suplemento en la antigua base.
(2) Este tipo de desarrollo en una forma de crear una cultura de cada época. Se quitan como la era de la era del "dolor" de Kamakura "Invisible", periodo Muromachi de "vacío" y "silencio inactivo," Tokugawa "romántica" - un concepto tan hermosa, no sólo no va a cambiar con la edad avanzada la decadencia y desaparecen, y heredado por la nueva era de coexistencia con nuevas ideas.
2 historia de la literatura japonesa del tipo de resultados
(1) la unidad de la literatura japonesa (historia de consistencia).
(2) formas de diversidad.
En tercer lugar, la lengua y el rendimiento de escritura
1 Se utiliza junto con dos lenguas y el rendimiento de la ley
(1) el uso de los caracteres chinos y crear Kana
① idioma chino y sistema de la lengua japonesa es muy diferente en términos de vocabulario, gramática y así sucesivamente. Sin embargo, los medios en contacto con la cultura continental, japonesa todavía tienen que demostrar, los japoneses van a utilizar caracteres chinos como el rendimiento de la palabra japonesa.
② caracteres chinos simplificados como la escritura fonética llama verdadero nombre, seudónimo creado en el siglo IX, comenzaron a uso frecuente. Ping An marcará un hito hacia previo a la actuación en relación con la ley japonesa.
(2) la formación de lectura de poesía china
Además de la actuación de los japoneses con caracteres japoneses, sino también para crear un idioma japonés leer poesía china. Pronunciación cambiando el orden de palabras secuencia de símbolos, el símbolo adicional en kana japoneses inflexión partícula inherente y leer, es decir, la formación de leer poesía china, el idioma chino. traducción de idiomas chino acostumbrado a este método de escribir poesía china y japonesa comenzó personalmente.
(3) utilizar cualquiera de dos idiomas
① general: literatura china y la lengua literaria de los japoneses: A partir del siglo 7 hasta el siglo 19, hay al menos dos lenguas de la literatura japonesa.
② Impacto: contexto chino y su impacto en el vocabulario japonés, los japoneses por la influencia japonesa de los japoneses producen una única lengua china. Especialmente en japonés en idioma chino había profundamente influenciado por el estilo y la influencia estilística de la lengua china más cerca del lenguaje hablado. Ambos han hecho grandes contribuciones a la expresión estilística para jugar una serie de literatura japonesa.
Cuando el Japón Meiji después de la introducción del concepto de la sociedad occidental, el uso de casi todos los idiomas occidentales traducidos por una combinación del nuevo vocabulario de los caracteres chinos, chino sobre la "modernización" de Japón ha desempeñado un papel significativo. Pero debido a las inundaciones, daños en el gusto japonés tradicional, que da la literatura, especialmente la poesía trae a la vez complejo y difícil tema nuevo vocabulario.
2 japoneses cuentan propio
Utilizar cualquiera de retirar los dos idiomas y el rendimiento de la ley, y la naturaleza de muchas de las características de la literatura japonesa en sí tiene una relación muy estrecha.
(1) artículos japoneses y decisión específica de las relaciones hablante y el oyente entre las personas están muy cerca. Como un sistema extremadamente bien desarrollada de honoríficos, fenómenos sujetos omitidos. Esta se centrará en la naturaleza de la lengua era el mismo idioma, no tienen ninguna relación con el foco en el contenido del lenguaje universal de la cultura japonesa. estructura tendencia cultural de esta frase no supera la situación especial de los hábitos del lenguaje y el lenguaje no supere el valor de las condiciones específicas también se hizo eco. escritores creativos japoneses suelen utilizar para verter todas nuestras energías en la naturaleza especial de la situación descrita.
(2) es la frase japonesa orden de las palabras antes de modificar un sustantivo, verbo (incluyendo la negación del lenguaje) al final. Esa frase es desde el principio japonesa local, entonces se convirtió en su conjunto. Orden de las palabras características de esta tendencia general del local, sino también en el espacio de estilo japonés y el tiempo cerca de lo normal.
Características fin palabra japonesa se refleja en la literatura japonesa, casi todas las obras en prosa es cuidadoso con los detalles locales, pero suelen tener en cuenta la estructura global.
En cuarto lugar, el origen social
1 tendencia centrípeta de la literatura japonesa
(1) el rendimiento
Una característica distintiva de la literatura japonesa es sus tendencias centrípetas. Casi todos los residentes viven en las grandes ciudades, las grandes ciudades también son lectores, tema funciona sobre todo la vida de la ciudad escrito. Aunque hay leyendas locales y las historias populares como la literatura oral, pero la recogida y grabación de la obra se lleva a cabo en la ciudad.
Descargar
descarga de datos