Solución
comando de línea de comandos apt-get install libpq-dev
para gitrob reinstalación puede gem install gitrob
buscar a través de la red no encuentra una solución, torcido tuercas es fuerte!
Fuente de respuesta: gem install gitrob. No se pudo construir la extensión nativa de gem.