Ubuntu suelen tener éxito cuando se instala el software, como el común; cuando Pip pip instalar --upgrade, un error:
ReadTimeoutError: HTTPSConnectionPool (host = 'files.pythonhosted.org', port = 443): Leer tiempo de espera
Solución: Añadir --default-timeout = 1000
Es decir, pip pip instalar --upgrade --default-timeout = 1,000 instalación