Software products English words 1

Because they were outsourced to foreign factories, often we see the English documentation, poor English four lines just stepped on me, very difficult, although it has been accustomed to see the English documents (used in a proper way translation) but occasionally encounter to send the message or change it in English English document,

Often at this time, the high-spirited mood to write, then, a bunch of back annotation (because there are native check, so even though I wrote the very dregs, but outgoing documents is guaranteed drop).

Check your problems recently encountered a few words

1. the Feature and Function , I used the document is to function , and then change it back into a document of the Feature , then Baidu, Why , what's the two are not the same?

A written document from the CSDN, the Feature : Features, features, correspond to the product or solution has the characteristic; function : function, emphasizing the purpose and use of the product

To quote his words, "Why, then, rarely seen in the introduction of products with the function of it? This is because the basic functions of everyday products, no one knows, but the characteristics are different."

This sentence awoke, product brochures, user manuals such external document, of course, to tell the user, our characteristics, features, so I only then people's function into the Feature ,

Sigh again, professional, not satisfied.

Original link: https://blog.csdn.net/highroad/article/details/8651273

2. Picture and Diagram

Insert a document with instructions to do two pictures, for me, of course, Picture Well, with more common, and more widely, then change it to approve the Diagram.

Then I continued to look for degree of your mother, of course, is to force your mother's words to explain this a bit

Diagram : Partial schemes set forth the expression of concept; visualization structure, functionality, or logic process

Picture : others eyes see or the mind remaining in sight

Such a comparison, it is clear that, with a diagram to illustrate the configuration operation, certainly Diagram more appropriate than the Picture

Original link: https://blog.csdn.net/u010584319/article/details/82704889

This link is to force, worthy of collection

Guess you like

Origin www.cnblogs.com/fool-jingqiu/p/11933943.html