update
/etc/apt/sources.list index update is synchronous source and /etc/apt/sources.list.d listed, so as to get the latest software packages.
upgrade
upgrade upgrade all packages are installed, after the upgrade version is in the local index, therefore, before performing the upgrade must perform the update, in order to date.